• 所有问题

    • 我想要件新衣服用日语怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-08-08
    新しい服が欲しいです。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-08-08
    新しい洋服がほしいです。
    新しい：新的。
    洋服：衣服。
    ほしい：想要。
    第2个回答  2011-08-09
    私は新しい服が欲しいです
    相似回答
    日语这两句话的区别答：第二句的意思是：我想买件新衣服了（突然想，变得想）这两句的意思不同取决与なります。なります的意思就是：成为，变得。2.有些假名小写就是感叹、发长音的意思，就比如你说的あぁ，就是中文的“啊……”的感叹。“々”跟中文一样，就是省略前面一样的字。shift+假名。（应该是，日语电子词典...
    日语. . . .答：两句区别在于，第一句说明目前已经形成的状况，想要新衣服。而第二句说明了一个过程，表示是从过去没有想要变成了现在想要新衣服。而你另外一个关于なります和します的问题，します在语感中有人为的意思，比较偏刻意一些，而这里人的心理需求肯定不是刻意形成的。是因为外界情况变化，从无到有形成了心...
    日语中 私も新しい洋服が欲しいです 和 私も新しい洋服が欲しくなり...答：一个“我也想要新衣服”，为主观上的主动表现。另一个“我也变得想要新衣服了” ，为客观上的被动变化表现
    我正期待着我的新衣服翻译答：翻译成英语：I'm looking forward to my new clothes 翻译成韩语：나는 지금 내 새 옷을 기대하고 있다翻译成日语：私は私の新しい服を期待している ...
    请帮忙翻译成日语答：「贝贝ちゃんはお小遣い一円も、新しい洋服一枚もねだったことがない。」と李さんは言った。
    1,请翻译日语句子,口语化口语化的。ありがとう。へへ答：私の1件に小さく寸法の服をつけます。この服は新しく出てくるスタイルですか？私はこれを少し试みて、良いですか？私は37番の靴を着ます。私はハイヒールを着ることが好きでありません あまりに缔めました。これは心地よく多くなって、何がしたのですか？私は4组の长い靴下を...
    我的新衣服好看吗 日语翻译 女性说的答：我的新衣服好看吗 私の新（あたら）しい洋服（ようふく）は绮丽（きれい）ですか？
    日语翻译答：前发を切つた日、新しい服を着た日。一番た会いたくなるのは、好きになつたつてことなのかな 剪了刘海的日子，穿上新衣服的日子。最想见你是因为，我喜欢你吧。
    求正确的英语、日语翻译:买了过年的新衣服了吗?答：买了过年的新衣服了吗？Bought New Year new clothes?年越しの新しい服を买いました?
    大家正在搜
    我想要买这件衣服用英语怎么说我想你了用日语怎么说想要日语怎么说我要这个日语怎么说怎么办日语怎么说有人吗用日语怎么说日语舒服怎么说日语你好怎么说你的日语怎么说