有哪位英语高手帮忙翻译一下：我现在为你们准备了三个礼物，请每个人选择一个你们最喜欢的

Question

（这是一个英语夏令营，和外国同学互换礼物的详细需要翻译的见下面）
1.这是一把具有中国风味的梳子，有很多寓意，其中一点是希望对方舒心，愉快梳子也代表健康，快乐！把烦恼一扫而过，把心结打开，而且梳头会给人精神，带给人自信！而且这把梳子上还有中国的山水花草，希望你一看到这把梳子，就想起我这个中国朋友。
2. 这是一把我精心挑选的扇子，可能会有一些寓意，但是不是很普遍，我也就没有在意，所以偶这个礼物本身没有什么寓意，我只是想把中国的文化介绍给你们，上面是淡紫色和深紫色的扇面，十分淡雅，在浅紫色的扇面上，是人们亲自画上去的梅花，梅花代表坚强代表圣洁，在寒冷的冬天傲然开放，古时候的中国人民也喜欢在扇子上画画来自娱，希望你能喜欢哦。
就是以上这些了，真的谢谢能帮忙翻译的人，很感谢你们真的！！！！

Answer 1

1. This is a comb with Chinese flavor, have a lot of meaning, one is hope that the other side shu xin, happy also represents a healthy and happy, comb!!!!! Put your worry a sweep the open heart, and, comb your hair can give a person spirit, bring people confidence!!!!! And this comb and China on the landscape of flowers and plants, hope you see the comb, think of me this Chinese friends.
2. This is a I selected fan, and there may be some meaning, but not very common, I have no care about, so I the gift itself no more, I just want to put Chinese culture introduced to you, it is light purple and dark purple sectoral, very quietly elegant, in shallow purple diagram, is people drawn up the plum flower, the plum flower represent strong representative holy, in cold winter, in ancient times of China open proudly people also like on fans with a draw on, hope you can like oh.

Answer 2

1.This is a Chinese flavor with the comb, there are a lot of meaning, one is hope that the other side shu xin, happy also represents a healthy and happy, comb!!!!! Put your worry a sweep the open heart, and, comb your hair can give a person spirit, bring people confidence!!!!! And this comb and China on the landscape of flowers and plants, hope you see the comb, think of me this Chinese friends.
2.本回答被网友采纳

Answer 3

Now I prepare three gifts for you guys, please choose your most favorite one among them.

你也可以来我们公司购买礼物哦，详见我的网名。