帮忙翻译下!

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I''m all alone
To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You''re all i''m thinking of
say a little prayer
dreams will take me there
Where the skies are blue to
see you once again

An empty street
一条空荡荡的街道
An empty house
一间空房子
A hole inside my heart
我心中的一个空缺
I''m all alone
我全然孤独
To hold you in my arms
将你抱在怀中
To promise you my love
对你承诺我的爱
To tell you from the heart
发自内心深处告诉你
You''re all i''m thinking of
你占满了我全部的思考空间
say a little prayer
做一个小小的祈祷
dreams will take me there
梦境会引领我抵达那边
Where the skies are blue to
何处的天空是蔚蓝的
see you once again
再见上你一面
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-07
一条空的街道
一楝空的房子
洞内部我的心
我 所有的孤独的
对把握你在我的双臂中
对诺言你我的爱
告诉你从心
你是我所以的思想
发言权一个小祈祷
梦将会在那里拿我
哪里天空是蓝色的到
再一次见到你
第2个回答  2007-07-07
一条空的街道一个空的房子A孔在我的心脏所有单独拿着您的I " m里面在我的胳膊许诺您我的爱告诉从心脏您"关于所有i " m认为言的您一个小的祷告梦想将采取我那里天空是蓝色的再次的地方看您[onlinetranslation]
相似回答