• 所有问题

    • 麻烦帮忙翻译一下下面的话（英文），要求唯美流畅，不要软件翻译的 我们一直寻找的，却是自己原本早已

    麻烦帮忙翻译一下下面的话（英文），要求唯美流畅，不要软件翻译的

    我们一直寻找的，却是自己原本早已拥有的；我们总是东张西望，唯独漏了自己想要的，这就是我们至今难以如愿以偿的原因。

    举报该问题
    推荐答案   2015-04-27
    what we are searching is that we have.when we look around,something we want is losing.maybe that`s why we never realize our dreams.
    纯手翻，求采纳~
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...翻译成英文,要求准确通顺,不要翻译软件翻译的,十分感谢!答：The Chinese zodiac is also known as the twelve beast. Twelve years beast take turns on duty, so the Chinese New Year there in the calendar application in the rat, ox, tiger,rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog and pig on the Chinese calendar on.Folk ha...
    ...帮我准确的翻译一下下面的话,不要各种软件的翻译,我都查过了~谢谢...答：逐句对译如下：My world seemed fine before you came along.在你出现之前，我的世界似乎很好。But then you came,I wanted to be someone better for you.但是后来你来了。为了你，我想变成一个更好的人。Things became more than they were because I started to care.情况变得超乎所料，因为我...
    请英语高手帮忙翻译一下,不要用软件翻译的,谢谢答：As society progresses, the continuous development of information technology, computers are widely used in every aspect of human life. Computer function is increasing, in all areas of human life has been demonstrated. 21st century is an age of knowledge, detect the amount of knowledge t...
    ...切忌用翻译软件翻,急需,翻的好的话,我会加分的。谢谢!!!答：您好，翻译为：a brief analysis over the harmonious development between China and Japan China is in the neighborhood with Japan which is separated only by a narrow strip of water away from China.Along with the development of China and Japan, and the promotion of the globalization ,...
    英语翻译高手请进:帮忙将下面这段话翻译成英文,请不要用在线翻译软件的...答：this essay will first touch on the past developing trends and the current status of the real estate industry, focus on the significance of cost control. Secondly, it will examine the prepartion, construction and the final ending process of a building industry with a main focus on ...
    请帮我翻译下,英文的!谢谢,不要翻译软件的答：women embody the spirit and energy of self a woman thought, social behavior of speech and political assistance.In short the women's movement is the fight for women's equal rights for men and women of the sport. Some people call it the feminist movement or women's rights movemen...
    谁能帮我翻译一段话!(请不要用英语软件翻译,不通顺是不行的)谢谢!答：This paper explores(探索）the general norms in English network communication and summarizes the common emoticonal symbols (emotions直接也可以) and abbreviations.为了规范使用语言，我们对于网络语言的发展要采取一分为二的态度。In order to specify the network language, it's necessary to take ...
    请英语高手帮忙翻译一下下面这段英文,谢谢!(不要软件翻译的!麻烦...答：Thank you. I risked being friends think shame on you risk please friends help. May I ask who can marry me or who can help me to look for a daughter-in-law? The demand is not high, then as an understanding wife and loving mother type. To care for the filial parents can...
    帮我翻译一下下面的英语,谢谢啦。答：How I've lived till now 怎样活到现在 I tell them I don't know 我说我也不知道 I guess they understand 我猜他们明白 How lonely life has been 过去的生活多么寂寞 But life began again 但是生活重新开始 The day you took my hand 就在你牵住我手的那一天 And yes I know how ...
    大家正在搜
    相关问题
    麻烦英语好的人帮忙翻译一段话，急求！！不要软件翻译的，要自己...
    请英语高手帮忙翻译一下下面这段英文，谢谢！（不要软件翻译的！...
    麻烦帮忙翻译一下下面的话，要求语句唯美流畅，谢谢了(^з^)...
    英文高手帮忙翻译一下下面这段话，不要软件翻译的！谢谢！
    麻烦用英语翻译一下下面的话，谢谢(^_^) 我们一直寻找的，...
    请大家帮我翻译一下下面的话，千万不要用软件翻译的，很重要。麻...
    麻烦大家帮忙翻译一段话，翻译成英语，不要软件翻译的。 这句：...
    麻烦英语大神帮忙翻译一下。。。不要翻译器的。。，。翻译的好的...