美丽的春景撩拨起伤春怀人的情怀，这种委婉细腻的情思又蕴涵在人物一连串的动作里，更显曲折生动，把李清照独居已久、凄凉寂寞的形象描绘出来，耐人寻味。
原文
鹧鸪天·桂花
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留①。何须浅碧深红色②，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋③。 骚人可煞无情思，何事当年不见收④。
2注释翻译
原文翻译
①暗淡轻黄：形容桂花的颜色是暗黄、淡黄、轻黄。 体性：本指人的体貌与性情，这里指桂花。 疏：疏放。 迹远：桂树多生长于深山中，故云。
②何须：何必。
③画阑：饰有彩绘的栏杆。
④骚人：指屈原，因其作《离骚》，故称其为“骚从”。可煞：疑问词，可是的意思。情思：情谊。 何事：为何。[2]
白话翻译
此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。《离骚》里，为何岩桂不被收?大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收?[2]
3创作背景
李清照就快要与赵明诚结婚了，新婚之前，她雀跃欢喜。顿时，少女时光里的闺怨伤愁都暂时被她搁置在一边，她手捧桂花，用清雅温情作这首《鹧鸪天》。[3]
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考