女王 翻译成日语

如题所述

第1个回答  2015-09-21
王女様,女王大人。おうじょさま追问

这啥意思

追答

不是恋爱女王吗

第2个回答  2017-06-14
jyo o u
じょ お う
女王
第3个回答  2015-09-21
嬢王様 じょうおうさま追问

咋回事。。。

追答

嬢王 = 女王 发音一样意思一样就是字不一样。
其实就是繁体简体区别。

恋爱女王;恋爱嬢王
不好意思,恋爱的繁体出不来。。。TT

追问

눈_눈

so クイーン 是简体女王咯

追答

クイーン是一个外来词,由Queen音译为片假名。
其实就是日本人Queen这个发音发不出来,自己国内把音调变了。

本回答被提问者采纳
第4个回答  2015-09-21
追问

噗噗 我要文字。。。

蟹蟹 ╮( ̄▽ ̄")╭

你这么受 你母上知道咩

눈_눈 。。

相似回答