written English和Writting English有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

written English表示书面英语；
　　Collage English Test Band 6, good command of both spoken and written English.
　　大学英语考试六级证书，良好的英语能力。
　　Writting English表示英语写作；

　　Scholars have been writing English grammars since the sixteenth century.
　　自十六世纪以来，学者们一直都在撰写各类英语语法书。

Answer 2

written English指书面英语，同样，spoken English是只英语口语。writing是现在分词，writing English只能代表“正在写英文”。

Answer 3

written English 指写成文字的英语；writing English 指“写英语”这个行为。
written English 和 writing English 都可以译作“英语写作”（通常指英语写作技能），但这两个词组却表达不同的内涵。 written English 指所有形成文字的英语，包括文件、书刊、电子文档，以及个人文字记录如日记等。简单地说就是英语文章写作。writing English 则是行为描述，是动词短语 to write English 的分词或动名词形式，即“写英语”。例：
There are different styles between spoken English and written English.
Writing English is not difficult. But it is not easy to express yourself in written English.