求高手翻译关于NBA的英语短文

Question

谢绝使用翻译工具翻译的一大堆语法错误的那种！

我喜欢看NBA,NBA是世界上最高水平篮球职业联赛.它从创立到今天也不过六十年,但是它已成为商业元素最浓和运作最好的体育运动之一.NBA现在有三十支球队,有近千名球员.在总裁大卫的领导下,NBA正在全面走向世界,走进每个喜欢篮球的人的视野.NBA有严明的规则,任何人都不能违反,包括大卫本人.NBA是个金钱的国度,在这里如果有高超的球技,能带给球队胜利,带给球迷欢乐,那么也许你今天还是一穷二白,明天你就是拥有上亿身家的超级富豪.在这里没有同情,没有眼泪,只有拼搏,只有不断地向前.最重要的也是球迷最喜欢的还是观看比赛,欣赏球员的高超球技,再这儿你可能会因为一次扣篮而热血沸腾,因为一次胜利而兴奋,为一场惜败而扼腕.这就是我喜欢的NBA,通过NBA,我学到了:如果你有目标,那你只有努力,只有比别人付出更多,才会得到你所想的.

Answer 1

I like to watch the NBA, the NBA is the world's highest level of professional basketball league. Created it from the 1960s to today, however, it has become the most concentrated commercial elements and operation of one of the best sports. NBA now has 30 ball Team, nearly 1,000 players. in the president under the leadership of David, the NBA is in full to the world, like basketball into each person's vision. NBA has strict rules, no one can breach, including David himself. the NBA money is a country, where if a superb game, the team can bring victory brought fans joy, then perhaps you today is a poverty-stricken, tomorrow you have 100 million net worth is the super-rich. here no sympathy, no tears, only fighting, only constantly forward. most important is the favorite or the fans watch the matches, players appreciate the superb game, then you may be here a dunk and full-blooded, as a victory and excited for a Consequently and lost. This is my favorite NBA, through the NBA, I learned: If you have a goal, then you only effort, only to pay more than others, will get you think

Answer 2

I like looking at NBA, NBA is in the world the most high levelbasketball professional league tournament It from establishes to thetoday also only 60 years, but it has become the commercial element tobe thickest and to operate of a NBA present best sports to have 30teams, has the nearly thousand players In under the president David'sleadership, the NBA comprehensive trend world, is entering person'sfield of vision which each likes the basketball NBA to have the strictrule, any person all cannot violate, including David NBA is the moneystate, in here if has the excellent skill in ball games, can take tothe team the victory, takes to the fan happily, then you or areperhaps poor and blank today, tomorrow you will be have on hundredmillion bodies super rich and powerful people Has not sympathizedwith in here, does not have the tear, only has strives for success,only has unceasingly to front Most important also is the fan mostlikes or watching the competition, appreciates player's excellentskill in ball games, again here you possibly can because of a bucklebasket but the blood boiling, but be excited because of a victory, ispities the defeat to grasp the wrists This is NBA which I likes,through NBA, I has learned: If you have the goal, then you only havethe endeavor, only has compared to the others pays many, only then canobtain you to think

Answer 3

没有悬赏分，难有人会帮你认真翻译的，老兄...

Answer 4

qiang

Answer 5

ssssss