白话(甘五去死 得把口)什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是：“那（你）还不去死？就会说！”
咁，就是“既然这样，那么”的意思。
唔，否定的意思，这里的“还不”的意思。
把口，意思是“一张嘴”，得把口意思是就得一张嘴，引申开来就是“在嘴上说说而已”。
所以，整句话的意思就是：“那（你）还不去死？就会说！”