advantage and disadvantage of judging youself?这句话怎

这句话怎么翻译呢???判断自己的优缺点 还是 自己做判断的好处和坏处
少打了一个for judging for yourself

应该是评价自己(指评价自己这个行为)的好处和坏处
如果是判断自己优缺点:judge the advantage and disadvantage of yourself
自己做判断的好坏处:the advantage and disadvantage of doing your own judgment
你能把上下语境给一下么,感觉有点奇怪

judge for oneself 是由自己来判断
这样的话,应该是自己做判断的好坏处

希望能帮助到你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-06-21
评价自己的优势和缺点
第2个回答  2014-06-21
自我评价的优缺点
第3个回答  2014-06-21
应该是后者
相似回答