a bank is the palce ( )they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it rains

怎么翻译

where。银行是一个这样的地方:他们在好天气借雨伞给你,却在下雨天叫你还。
愿你采纳!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-02
where
where 引导表示地点的定语从句, 修饰bank
其他先行词都不妥当
翻译: 银行是一个在晴朗天气借你伞却在下雨天要你还伞的地方.
(真是讽刺啊...)
第2个回答  2011-12-02
这应该是一个定语从句,意思是银行是这么一种地方,什么地方呢?后面是解释:晴天的时候把伞借给你,下雨的时候把伞要回来。主谓宾俱全,应填关系副词。
第3个回答  2011-12-02
银行就是在风和日丽的时候将伞借给你而到大雨滂沱的时候将伞要回的地方。
第4个回答  2011-12-02
a bank is the palce (where )they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it rain.一个保管库是在那里在天气差的时候他们借给你一把伞并且当下雨的时候要求你还回来。
相似回答