99问答网
所有问题
古文<<以学自损,不如无学>>的译文是什么
如题所述
举报该问题
推荐答案 2007-08-27
以学自损,不如无学
原文:夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。
译文:学习是为了求得长进。我却看见有的人读了几十卷书,就自高自大起来,冒犯长者,轻慢同辈。大家仇视他像对仇敌一般,厌恶他像对鸱枭那样。像这样用学习来损害自己,还不如不要学习。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/zeWjzjeW.html
其他回答
第1个回答 2007-08-27
出自(颜之推《颜氏家训》)
以学自损,不如无学
原文:夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。
译文:学习是为了求得长进。我却看见有的人读了几十卷书,就自高自大起来,冒犯长者,轻慢同辈。大家仇视他像对仇敌一般,厌恶他像对鸱枭那样。像这样用学习来损害自己,还不如不要学习。
相似回答
以学自损,不如无学的译文
答:
译文:
像这样以所谓学习损害了自己,还不如不学呢
。1、选自《颜氏家训》。2、原文:夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。3、译文:
说到学习这件事,本是为了求取知识的
。常见世人才读数十卷书,便自高自大起...
文言文
《
以学自损
不如无学
》的翻译
答:
一、译文:
说到学习这件事,本是为了求取知识的。看到别人只读了十卷书,便自高自大起来,轻视长者,对同辈轻视傲慢
。(以至于)别人怨恨他就像怨恨仇敌一样,厌恶他就像厌恶恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己,还不如不要学习。二、原文:南北朝·颜之推《颜氏家训》夫学者,所以求益耳。见...
《
以学自损,不如无学
》全文意思
答:
译文:
说到学习这件事,本是为了求取知识的
。常见世人才读数十卷书,便自高自大起来,冒犯长者,对同辈轻视傲慢。别人怨恨他就像仇敌一样,厌恶他就像对恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己,还不如不要学习。
《
以学自损,不如无学
》
的译文
答:
11.如此:像这样。(代指:才读数十卷书,就自高自大,冒犯长者,对同辈轻视傲慢
。)12.所以:用来。123疾:痛恨。14.也:表判断,无实意。15.损:损害。16.便:于是。问题探究:1、用原文中的句子回答“如此以学自损,不如无学也”中“此”指代的内容。答:读数十卷书,便自高大,凌忽长者,...
“如此
以学自损
不如无学
也” 怎么翻译?
答:
原文出处:南北朝颜之推《颜氏家训》:夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。译文:
说到学习这件事,本是为了求取知识的
。看到别人只读了十卷书,便自高自大起来,轻视长者,对同辈轻视傲慢。(以至于)别人怨恨...
《额氏家训》中
以学自损,不如无学
如何翻译啊
答:
以学自损,不如无学 原文:夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。译文:
学习是为了求得长进
。我却看见有的人读了几十卷书,就自高自大起来,冒犯长者,轻慢同辈。大家仇视他像对仇敌一般,厌恶他像对鸱枭那样。像...
学以自损,不如无学
答:
轻慢同列;人疾之如雠敌,恶之如鸱枭,如此
以学自损,不如无学
也。【语译】: 说到学习这件事,本来是用以求取知识的。常见世人才读数十卷书,便高傲自大起来,凌犯忽略尊长,对同辈轻视傲慢;以至一般人对他的疾恨,就像仇敌,厌恶的有如鸱枭。像这样用求知来自我贬损,还不如不学的好。
文言文
:<<
以学自损
不如无学
>>
的译文,
说明了
什么
道理
答:
以学自损,不如无学 原文:夫学者,所以求益耳。见人读数十卷书便自高大,凌忽长者,轻慢同列。人疾之如仇敌,恶之如鸱枭。如此以学自损,不如无学也。译文:
学习是为了求得长进
。我却看见有的人读了几十卷书,就自高自大起来,冒犯长者,轻慢同辈。大家仇视他像对仇敌一般,厌恶他像对鸱枭那样。像...
以学自损,不如无学
答:
【原文】夫学者,所以求益①耳。见人读数十卷书便自高昂大,凌忽②长者,轻慢同列③。人疾之④如仇敌,恶之如鸱枭⑤。如此
以学自损,不如无学
也。【注解】1求益:求得长进。 2凌忽:凌,欺侮;忽轻视。 3同列:同辈。 4疾之:怨恨他。 5鸱枭(chī xiāo):古人认为这是两种恶鸟。【
译文
】...
大家正在搜
以学自损不如无学这篇古文的翻译
以学自损不如无学这篇古文的意思
以学自损不如自学文言文翻译
以学自损不如不学文言文
以学自损不如无学文言文观点
以学自损不如无学文言文答案
以学自损不如无学文言文朗诵
学自损不如无学的译文
以学自损不如无学中疾的意思