求翻译 要清楚

My spring festival
This year I have a happy spring featival with my family.
On New Year's Eve,all the family people get together to have a big dinner in the resturant.During the dinner we have a small talk and play some games.We say some good hope to each other.For example,keep good healthe,try your best to do everything,have a good mood in this year,happy everyday and so on.
Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther.We enjoy ourselves and in the new year we all fighting.

我的春节
今年我和我的家人过了个好春节。
在除夕,所有的家人聚集一起在餐馆吃的大餐。吃饭时我们交谈和玩游戏。我们彼此祝福。比如说,保持健康,努力做任何事,一年好心情,天天开心等等。
感谢这个春节让我们家人在一起。我们玩得很开心。新年里我们要奋斗。(最后这一句英语fight感觉不太好)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-04
我的春节

今年我和我家人度过了一个愉快的春节
在除夕夜的时候,我们一家人团聚在一家餐馆里吃了一吨大餐(年夜饭)。进餐的时候我们简短的聊了天并且做了些游戏。我们相互寄语对方。比如,身体健康,尽力而为,新年好心情,快乐每一天。
感谢春节,它让我们一家团聚在一起,我们很享受我们在一起的时光,在新的一年我们大家都要努力。
第2个回答  2012-02-04
我的春节
今年我和我的家人有一个快在除夕夜
全家人聚在一起吃一顿丰盛的晚餐在餐馆。吃饭的时候,我们有一个聊天和玩游戏。我们说一些希望对方。例如,保持良好的健康状况,尽你最大的努力去做每一件事,在这一年里有一个好心情,生日快乐等乐的春节
感谢这个春节,它使我们全家人可以一起。我们喜欢自己,在新的一年里我们所有的战斗。
第3个回答  2012-02-04
我的春节
今年我和我的家庭过了一个快乐的春节
在新的一年里,所有的家庭都会一起在餐馆里吃一顿丰盛的晚餐。在晚餐中我们聊天、玩游戏。我们互相祝福着。举个例子,身体健康,尽力去做每一件事,在新的一年里有一个好心情,天天快乐等等。
感谢这次春节,它使每个家庭都得以团聚。我们每个人在新的一年里都很高兴。
相似回答