在处理数据表时，确实会遇到将checkbox与数据项关联的需求。但需要明确的是，checkbox作为可见控件，而dataTable作为虚拟数据表，二者在技术层面上并不直接兼容。这并不是说完全不能实现，而是需要通过一些中间组件或控件来实现交互。
如果你的数据表是通过ListView或DataGridView展示的，那么你可能需要考虑如何在这些控件中插入checkbox。对于ListView而言，添加checkbox非常直接，只需将其属性设置为CheckBoxes属性为True即可。
而对于DataGridView来说，实现起来相对复杂一些，因为它主要用于展示表格数据，直接插入checkbox不太直观。如果你确实需要在DataGridView中加入checkbox，可以参考以下链接中的示例：
http://blog.csdn.net/lbqhope/article/details/5997711。这个示例详细展示了如何在DataGridView中添加和管理checkbox。
综上所述，虽然直接将checkbox添加到dataTable中是不可能的，但通过适当的方式，我们可以将checkbox与dataTable的数据关联起来，从而实现所需的功能。在实际操作中，根据使用的控件类型选择合适的方法是非常重要的。
在开发过程中，灵活运用不同的控件和技巧，可以有效提升用户体验和数据展示的灵活性。对于DataGridView，虽然直接添加checkbox有一定难度，但通过一些编程技巧和示例代码，可以实现所需的功能。