朝中措(身闲身健是生涯)翻译

如题所述

推荐答案推荐于2018-04-24

身闲身健是生涯，何况好年华。看了十分秋月，重阳更插黄花。
消磨景物，瓦盆社酿，石鼎山茶。饱吃红莲香饭，侬家便是仙家。
　　　　　　　　　　　　　　　　　－－宋.范成大《朝中措》　

主要描写了农家乐的场景。范成大身为文臣，性格刚毅，诗作方面却主要以田园诗而出名，如著名的组诗《四时田园杂兴》。诗的具体意思只可意会，强译说标准未免煞风景。
大致意思是：人生就是要健健康康平平安安，尤其是风华正茂的年轻时期。赏过了中秋的圆月，又到了重阳插花。看着眼前的美景，吃着佳宴山茶，一顿香喷喷的饭下去，我家堪比仙境。

希望对你有帮助哦~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zXXXWzeze.html

相似回答

朝中措·身闲身健是生涯原文|翻译|赏析_原文作者简介答：朝中措·身闲身健是生涯 [作者] 范成大 [朝代] 宋代身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月，重阳更插黄花。消磨景物，瓦盆社酿，石鼎山茶。饱吃红莲香饭，侬家便是仙家。《朝中措·身闲身健是生涯》作者范成大简介范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏...

朝中措的意思答：朝中措·丙午立春大雪，是岁十二月九日丑时立春东风半夜度关山。和雪到阑干。怪见梅梢未暖，情知柳服犹寒。青丝菜甲，银泥饼饵，随分杯盘。已把宜春缕胜，更将长命题幡。朝中措 身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月，重阳更插黄花。消磨景物，瓦盆社酿，石鼎山茶。饱吃红莲香饭，侬家便是...

年夜饭的诗句有哪些?答：从此剪刀闲一月，闺中针线岁前多。4.关于饱餐的诗句 1、但喜今年饱饭吃唐白居易《诏下》2、饱吃莫形迹宋巴谈《失调名》3、饱吃红莲香饭宋范成大《朝中措·身闲身健是生涯》4、丰年饱吃君侯饭宋臞翁《满江红·祷雨文昌》5、饱吃须是饭唐寒山 ...

描写身体健康的重要性的诗句答：白头相守愿年年，只恁尊前长健。白话文释义：夫妻相守到白头，只愿在酒席前长保健康。4. 《朝中措》宋代：周紫芝趁取老来犹健，登临莫放杯空。白话文释义：趁还老而身体健朗，登高望远时不要让酒杯空着。5. 《小室》宋代：陆游老去身犹健，秋来日自长。白话文释义：年老仍身体健康，秋天到来...

祝愿别人身体健康的诗句,律诗、绝句、古体诗都可以答：释义：即使身体不行了但是兴致还在，即使人已经老了，心还是很年轻健康。二、趁取老来犹健，登临莫放杯空。——宋·周紫芝《朝中措》释义：趁着还没老，自己身体还很健朗，登上朝廷就不要浪费了这大好的时光。三、残年所幸身犹健，闲事惟求耳不闻。——宋·陆游《独坐闲咏》释义：很庆幸到了...

描写吃食的诗句答：7. 《朝中措·身闲身健是生涯》 [宋]范成大身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月,重阳更插黄花。消磨景物,瓦盆社酿,石鼎山茶。饱吃红莲香饭,侬家便是仙家。 8. 《将进酒》 [唐]李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽...

朝中措·琅琊山色最清雄原文_翻译及赏析答：但一年、一度寿觞时，身长健。玲珑曲，低低按。玻璃盏，深深劝。任春红、吹上桃花人面。簪履尽居弹铗下，烟岚休恨平嵩远。待试看、南极老人星，今朝见。襄阳古道灞陵桥。诗兴与秋高。千古风流人物，一时多少雄豪。霜清玉塞，云飞陇首，风落江皋。梦到凤凰台上，山围故国周遭。——元代·完颜?《...

古文里关于吃的诗句(描写东西好吃的诗句古文)答：7. 《朝中措·身闲身健是生涯》 [宋]范成大身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月,重阳更插黄花。消磨景物,瓦盆社酿,石鼎山茶。饱吃红莲香饭,侬家便是仙家。 8. 《将进酒》 [唐]李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽...

秋月诗词名句赏析(十首诗词中的秋月)答：宋代诗人范成大在《朝中措·身闲身健是生涯》中写到:身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月,重阳更插黄花。消磨景物,瓦盆社酿,石鼎山茶。饱吃红莲香饭,侬家便是仙家。看了十分秋月,重阳更插黄花“看了十分秋月,重阳更插黄花”,在这个秋天里,我欣赏了十分圆满的秋月 ,在重阳节那天 ,更是遍插菊花,更是...

大家正在搜

朝中措先生朝中措是什么意思朱敦儒朝中措译文朝中措范成大译文欧阳修朝中措朝中措朱敦儒朝中措平山堂朝中措平山堂欧阳修朝中措李之仪