求飞屋环游记中经典对白(英文)

如题所述

第1个回答  2013-02-19
Fredricksen: Good morning, gentlemen.
Man: Good morning, mr. Fredricksen. You're ready to go?
Fredricksen: Ready as I'll ever be. Would you do me the favourand take this?
I'll meet you in the van in just a minute. I... wanna say one last goodbye to
the old place.
Man: Sure. Take all the time you need, sir. That's typical. He's probably
going to the bathroom for the 80th time. You'd think he'd take better care of
his house.
Fredricksen: So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! We are on our way, Ellie.
Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell.本回答被网友采纳
第2个回答  2012-02-08
幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/195952883.html?an=0&si=2

相似回答