“参商”的意思：指的是参星与商星，二者在星空中此出彼没，彼出此没，古人以此比喻彼此对立，不和睦、亲友隔绝，不能相见、有差别；有距离。
1、读音：shēn shāng
2、出处：出自三国时期魏国文学家曹植《与吴季重书》，“面有逸景之速，别有参商之阔。”
翻译：相见在一起的时间像飞逝的时光过得很快，而分开后又天南地北，像参星与商星一样遥远。
扩展资料：
参商之阔的成语故事：
在远古五帝时期，在五帝之一的帝喾高辛氏的儿子中，老大叫阏伯，老四叫实沈。古代神话说，高辛氏的次妃简狄有一天吃了玄鸟蛋后，有感应而怀孕，后来生下了儿子名契。
阏伯和实沈都是聪明而有本事的人，实沈特别不服长兄阏伯。两兄弟小时候，一见面就会因为一些小事吵起来，严重时还会动拳脚，惹得父亲生气。长大以后，两兄弟相处的情况更为恶劣，没人能排解他们的纠纷。
到帝喾的另一个儿子放勋（即尧帝）为帝时，对他们很不满意，便将他们两个迁开，迁阏伯于“商”，为“火正”，并主辰星之祭；迁实沈于大夏（在山西南部），主参星之祭，让他们天各一方，不得相见，以让他们各尽其能，把精力用在为民造福的事业上，不再生事。后来阏伯被称为商星，实沈被称为参星。
参考资料来源：百度百科-参商之阔
参商 [shēn shāng]
参星与商星。两星不同时在天空出现,因以比喻亲友分隔两地不得相见,也比喻人与人感情不和睦。
喻彼此对立，不和睦。语本《左传·昭公元年》：“昔 高辛氏 有二子，伯曰 阏伯 ，季曰 实沉 。居於旷林，不相能也。日寻干戈，以相征讨。后帝不臧，迁 阏伯 於 商丘 ，主辰，商 人是因，故辰为商星。迁 实沉 於 大夏 ，主参，唐 人是因，以服事 夏 商 。”唐 陈子昂 《为义兴公求拜扫表》：“兄弟无故，并为参商。”《天雨花》第十八回：“父子参商非吉兆，家和万事自然兴。”鲁迅 《书信集·致林语堂》：“因环境之异，而思想感觉，遂彼此不同……故必参商到底，无可如何。
constellations shen (Orion) and shang,(Antares),which never appear at the same time]参星与商星。参指西官白虎七宿中的参宿，商指东官苍龙七宿中的心宿，是心宿的别称。参宿在西，心宿在东，二者在星空中此出彼没，彼出此没。此外辰星也叫商星，因此亦有一说并称为“参辰”。
