我想你了，我真的想你了。英文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

一般都说I MISS YOU SO MUCH.吧，那个说really miss you。感觉好别扭，最多加句trust me.相信我。

Answer 2

我想你了，我真的想你了的英文写法是：
I miss you,i really miss you本回答被网友采纳

Answer 3

这句话翻译成英文是：I miss you.I really miss you。原中文句中有表完成的了，但英文中使用一般现在时态表示状态。

Answer 4

“我想你了”是I miss you.
“我真的想你了”是I really miss you.
really是副词，可以用来修饰动词miss.
这个句子用一般现在时态就可以。
希望能帮助到你。
望采纳谢谢！

Answer 5

I miss you,I really miss you!