翻译段落

Question

Your supervisor points outs that she assigned and coded only 5 different topics of messages:
1) Bob's tardiness, 2) the budget, 3) important unknown issue but assumed to be part of conspiracy, 4) George's stress, and 5) lunch and other social issues. As seen in the message coding, some messages had two topics assigned because of the content of the messages.
The way your supervisor analyzed her situation was with a network that showed the communication
links and the types of messages. The following figure is a model of the message network that resulted with the code for the types of messages annotated on the network graph.

大致翻译，谢谢~~~

Answer 1

Your supervisor points outs that she assigned and coded only 5 different topics of messages:
你们的检查员/管理员指出，她已经将信息中5个不同的主题指出并编码。
1) Bob's tardiness, 鲍勃的迟到
2) the budget, 预算/预算费（应该是文中特指的）
3) important unknown issue but assumed to be part of conspiracy,
重要的未知信息，但是被假定为阴谋的一部分。
4) George's stress, and 乔治的压力和……（接第五条，后文中作出解释的部分）
5) lunch and other social issues. 午餐，还有其他社会问题。
As seen in the message coding, some messages had two topics assigned because of the content of the messages.
正如在信息编码中看到的，一些信息因为信息的内容，有两个主题被指出。
The way your supervisor analyzed her situation was with a network that showed the communication links and the types of messages.
你们的检查员通过显示通信连接装置和各种形态的信息来分析她的处境/位置。
The following figure is a model of the message network that resulted with the code for the types of messages annotated on the network graph.
下面的图形是通过对网络图表上所注释的各种形态的信息编码而得到的信息网络模型。

Answer 2

你的主管指出她分配和编码只有5个不同主题的信息：
1）Bob的迟到，2）预算，3）重要的未知问题，但假定为部分阴谋，4）乔治的压力，和5）午餐和其他社会问题。如在信息编码，一些信息主题分配因为邮件的内容。
这样你的主管分析了她的处境与网络，显示，通信链接和类型的信息。下图是一个新型的信息网络，造成代码的各类信息附加网络图。

Answer 3

你的主管指出她分配和编码只有5个不同主题的信息：

1）乙的延误，2）预算，3）重要的未知问题，但假定为部分阴谋，4）的压力，和5）午餐和其他社会问题。如在信息编码，一些信息主题分配因为邮件的内容。

这样你的主管分析了她的处境与网络，显示，通信。

参考资料：自己很辛苦的翻译，无抄袭，防抄袭。

Answer 4

你的主管指出她分配和编码只有5个不同主题的信息：

1）乙的延误，2）预算，3）重要的未知问题，但假定为部分阴谋，4）的压力，和5）午餐和其他社会问题。如在信息编码，一些信息主题分配因为邮件的内容。

这样你的主管分析了她的处境与网络，显示，通信

链接和类型的信息。下图是一个新型的信息网络，造成代码的各类信息附加网络图。