求高手翻译一篇英语短文【不要翻译器,要人工翻译】,很急很急!!!翻得好我会加分,加分哦!~~~

Early rising is helpful in more than one way.We all need fresh air.But air is never so fresh as early in the morning.Besides,it is useful to do morning exercises.
  Secondly,early rising can give a plan to our work for the day.We can not work well without a good plan.
  Thirdly,early rising gives US enough time to get ready for our work,such as to wash our hands and faces and eat our breakfast.
  Late risers may find it very difficult to form(形成)the habit of early rising.They have to make an effort(努力)to do so.As the English proverb says,"Early to bed and early to rise makes a man healthy,wealthy and wise."

早起在很多方面都很有好处。我们都需要新鲜空气,但是任何时候的空气从来不会比早晨的空气更新鲜。除此以外,晨练也是很有好处的。
第二,早起可以为一天的工作制定计划。没有一个好计划,我们是不能很好工作的。
第三,早起让我们有充足的时间为工作做准备。比如洗脸,洗手,吃早餐。
晚起的人们可能觉得形成早起的习惯很困难。他们需要付出很大的努力才能做到。正如英语谚语所说“早睡早起让一个人健康,富有,聪明”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-29
早起非常地有益。我们都需要新鲜空气。早晨的空气是最清新的。此外,这也能帮助做晨练。
第二点,早起可以准备一天工作的计划。没有计划我们不能工作得好。
第三点,早起带给我们充足时间去准备工作,例如洗手洗脸和吃早餐。
晚起的人会发现很难养成早起的习惯。他们必须做出一番努力去养成习惯。就像英语谚语说的“早起早睡让人更健康,富裕,聪明。”
相似回答