you are the son of the beach的意思

Question

如题所述

Answer 1

You are the son of the beach意为你是海滩之子。

重点词汇解释：

1、son

n. 儿子；孩子（对年轻人的称呼）；男性后裔

双语例句：

Don't be frightened by failure，son.

不要被失败吓倒了，孩子。

2、beach

n. 海滩；湖滨

vt. 将…拖上岸

vi. 搁浅；定居

双语例句：

The boat beached on a mud flat.

船在泥沼上搁浅了。

beach的用法：

beach的基本意思是沙，砂，指细小的石粒时，是不可数名词。一粒沙是a grain of beach。

beach接双宾语时的被动结构可把间接宾语变为主语，也可把直接宾语变为主语。

beach还可作沙滩，沙洲的意思，含有大片大片的意思。beach还可用于表示地名，如the Goodwin Sands，古德温沙洲。beach还可用作动词表示用砂纸磨光或在某物上撒沙，用沙覆盖。

Answer 2

原句应该是you are the son of a bitch，即你个狗女良养的，网络上有含蓄地把son of a bitch调侃为“沙滩之子”的，即谐音son of the beach，值得注意的是很多情况下“沙滩之子”只是调侃，并无恶意，要根据语境理解，所谓恶搞无恶意，搞搞别生气本回答被提问者采纳

Answer 3

口胡....明明是夸人的 意思就是“你真是沙滩之子啊” 那些强壮的外国男人最喜欢你这么夸他了

参考资料：叫兽番外篇

Answer 4

这句话是骂人的，不学也罢。
类似于汉语中的，王八蛋，女表子养的，狗女良养的之类的，不过还是最好忘了吧。

Answer 5

应该是son of a bitch~
翻译呢LS说的。