敢于创新和勇于创新的区别

Question

如题所述

Answer 1

表示勇敢的去探索，不要害怕困难，要有坚定的信心敢于面对困难。取得新的成果。

一创新的作用

（1）创新是一个民族进步的灵魂，是一个国家兴旺发达的不竭动力，也是中华民族最深沉的民族禀赋。在激烈的国际竞争中，惟创新者进，惟创新者强，惟创新者胜。当今国际社会是一个飞速发展的时代，创新精神显显得尤为重要。

（2）只有拥有创新精神的国家，才能让自己立于世界强国之林。市场是无情的，竞争是残酷的，只有坚持创新，个人才能体现价值，企业才能获得优势，国家才能繁荣富强。

二翻译的注意事项

（1）汉语言简意赅，句子灵活，往往是一个汉语词汇对应N个英语词汇，具体到在本句中应该采用那个意项，务必抓住精神实质，不可以不变应万变。至于怎么应变，这就是显示译者功力的地方了。

（2）这多半翻译者容易犯的毛病，翻译过程中易于被表面现象所迷惑，做出令人啼笑皆非的翻译。翻译时多结合上下文，多理解翻译资料的意境，再去进行翻译工作。这是翻译的一大禁忌。这就需要翻译人员在翻译前先理解整个翻译资料的大概意思，再去进行翻译。