我想改个西班牙语的名字。但是我想知道准确点的发音。Esmeralda,Esperanza,Estrella这三个名字。

Question

如果你会的话请发音然后发到我邮箱：[email protected],万分感谢~

Answer 1

Esmeralda, 发音：诶斯梅拉了达（大致音标：eismei'lalda），中文意思：绿宝石，祖母绿
Esperanza, 发音：诶斯北啷撒（大致音标：eispei'lansa），中文意思：希望
Estrella, 发音：诶斯得嘞呀（大致音标：eis'təleiia），中文意思：星，明星，命运

如果不会西班牙语的话，还是不要起名字里面带r的，因为西班牙语里面的r跟英语里面的r不一样，如果在中间，就有微颤音，如果读快一点有点儿像l的发音，但绝对不一样，如果放在开头和末尾，都是有颤音的，所以这个比较难发音，还是起个别的名字，想cándida就是天真的意思，（发音是gændida），或者Talia（ta'lia），或者susana（苏撒娜），都挺好的。