another＋可数名词单数和another＋数词＋可数名词复数，他们在意思上有什么区别？

Question

在线等急，满意立即采纳谢谢🙏

Answer 1

如果是可数名词单数，那就翻译成另外一个什么什么东西，就是以一个名词为单位。如果是后面那一种形式，那么就是以中间的那个词为单位的，比如讲每隔十年，每隔五天，每隔七天，这时候就应该是后面那种表达方式

Answer 2

感觉是“另一个”和“另几个”的区别。

Answer 3

another＋可数名词单数 意思是 "另一个"

another＋数词＋可数名词复数 意思是 "再多……"

如
This pen is too expensive.Could you show me another one(/pen)？
这支钢笔太贵了，你能给我看另一支吗？

Another two teachers are needed in their school.
他们学校需要多两个老师。追问

那another＋数词＋可数名词复数 可以表示另一些吗

追答

不可以

another +数字+可数名词复数
=数字+more+可数名词复数

追问

哦哦 他们都是只有再多的意思啰

本回答被网友采纳