翡翠更好一点。从水头、颜色、工艺可以鉴别。
翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或紫色（称之翡）。天然翡翠，只经过雕刻打磨，没有经过任何化学处理，没有经过高热、高压等人工伪作，是天然色泽，未经染色或电色，人称“正色”或“真色”。
肉眼观察质地细腻，颜色柔和，石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；手掂有沉重感，明显区别于其它石质。其特征为密度应在3.32-3.34g/cm3之间，折射率应为1.66，显玻璃光泽，放大观察呈纤维交织结构，紫外灯下不起荧光。鉴定证书标明：“翡翠”或“天然翡翠”。
在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。
上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、
密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
当然是翡翠好，翡翠确实是玉，但玉却不一定是翡翠。一般用这些方法鉴别的。
1、外观上的区别。外观上的区别是两种玉石最直观的区别，和田玉外形温润、油腻质朴，翡翠则通透明亮，显得霸气外漏。形象的讲，和田玉如同一位风度翩翩的儒生，而翡翠是一位驰骋沙场的大将军。
2、颜色的鉴赏方式不一样。和田玉常见的颜色是碧色、白色。鉴赏和田玉的颜色要看颜色是否给人一种干净舒服的感觉，颜色是否均匀亮丽。油润、均匀的和田玉方为上品。翡翠颜色丰富，质优的翡翠颜色艳丽饱满，看翡翠的颜色要注意的是饱和度。
3、工艺上的差别。翡翠多被雕琢为人物，山水，花鸟等，和田玉多被制作成玉佩，玉手镯，有些和田玉制成的玉牌子有很高的收藏价值。
因此两者之间的不同点有非常多。
翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。它是众多玉石中的一个品种，翡翠的名称来源于动物翡翠鸟,红或者黄为"翡"；绿为"翠",种水好、绿色浓艳的翡翠为"高翠"。
什么是"玉"？古文《说文解字》一书中有这样的描述:"玉,石之美者,也就是说温润而有光泽的美石都可称为玉！"按照珠宝学科以及东方传统文思想理解,"玉"是一个广泛的含义,包括和田玉、翡翠、岫玉、独山玉、玛瑙、绿松石,以及石英、寿山石、鸡血石等等.在民间或玉石行业内还可以狭义地把"玉"分为软玉和硬玉.软玉是指不包含翡翠,而以和田玉、昆仑玉等为主的玉石。
硬玉是指翡翠或翡翠岩石.在某个种类的玉石行业中,商家还会把某个具体种类的玉石简称为"玉",比如,翡翠行业内把翡翠简称为"玉石",或者和田玉行业内也会把和田玉简称为"玉石"。
什么是"翡翠"
翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。它是众多玉石中的一个品种，翡翠的名称来源于动物翡翠鸟,红或者黄为"翡"；绿为"翠",种水好、绿色浓艳的翡翠为"高翠"。
翡翠的产地很多，有：缅甸、俄罗斯、日本、哈沙克斯坦。能用于制作饰品的宝石级翡翠仅产于缅甸的北部克钦邦，所产的翡翠中只有极少一部分达到首饰级别。在玉石的种类中，翡翠的整体价格和价值最高，因此被东方人誉为"玉石之王"。
战时黄金，和是翡翠，这句话的意思大概就是在今天的和平年代，翡翠比黄金还值钱，说到翡翠，我们不得不提起翡翠原石。我们都知道翡翠原石这东西没切之前谁也不知道里面是什么，所以说玩翡翠原石有一定的风险。不少玩翡翠的朋友都喜欢玩石，一刀下去切涨百万、千万甚至上亿都不在话下，好刺激。
在珠宝学科里，"玉"是一个大范畴的概念，包括：翡翠、软玉、水沫子玉、岫玉、独山玉、黄龙玉、马来玉、玛瑙等等，而"翡翠"就专指玉石中的一种——翡翠。可以通过光泽硬度和色根来鉴别。
翡翠鉴定-光泽
翡翠呈玻璃光泽，反光面犹如玻璃般明亮、锐利，反光点集中，不发散。上等玻璃种翡翠透明度最高,起莹光,有刚性,深受人们欢迎。然而B、C货翡翠光泽不强，类似蜡质一样的光泽，看起来不明亮，肉眼及10倍放大镜下可见表面酸蚀网纹。
翡翠鉴定-硬度
通常用摩氏硬度,表示矿物硬度的一种标准。翡翠和玛瑙摩氏硬度在6.5-7之间。和田玉的摩氏硬度在6-6.5之间。翡翠可轻易的划破玻璃，人工处理后的翡翠硬度会有所下降，不如A货翡翠硬度高。
翡翠鉴定-色根
色根是翡翠的鉴定中判断翡翠绿色真伪的一个标志，在一件全绿翡翠饰品上，见一点或一细条略深一些的绿，略深一些的绿色渐变过渡到相对而言较浅的绿色时，称色根。但高档特级翡翠，绿非常均匀，没有深浅之分，是没有色根的，根多了还影响它的质量及价格，当然，特级翡翠的价格一般都是相当昂贵的。天然翡翠颜色有色根，颜色有形，分布不均匀，染色翡翠颜色发散，无形，有浮感，呈丝网状分布于表层。
我认为翡翠更好一点。分别从水头、颜色、工艺可以鉴别。
玉石可以通过化学或者物理等客观的品质，来判断玉石好坏，这也是衡量翡翠和玉到底哪个更好的标准。翡翠在各个方面表现出来的物理性质都是在玉石种类中属于很高端的那种。
所以，整体来说，翡翠相对于其他的玉石来说确实是更好一点的，翡翠的整体价格也是比较高的。但是这只能是比较笼统的说法而已。如果具体到每个宝贝上，就要根据具体问题来具体分析了。
因为好的和田玉与翡翠相比肯定是和田玉更好；优质碧玉同劣质翡翠相比，也可能碧玉更好。
翡翠和玉比较哪一个更好，除了基于玉石客观的种水、颜色的好坏之外，玉石自身的工艺和个人喜好也是决定翡翠和玉哪个好的关键所在。
因为我国玉石文化差异化的影响，对于部分传统观念强的人，他们应该更偏爱和田玉这类玉石，而对于开放度更高的人群来说，他们就更喜爱翡翠。
玉石翡翠雕工的创意对于翡翠和玉哪个更好来说，也是有影响的。年纪稍微大一点的长者就会对复古题材的玉石更加偏爱一些，而年轻人则是对金光闪闪的镶金翡翠更喜欢一些，的更多一点也是理所当然的。
在西方文化与中国文化交融下，有的人更多在意的玉石的风采，这也是翡翠在当今市场更受欢迎的原因。
翡翠区别其他玉石价格的特点就是，品质优良的翡翠价格明显高于其他种类玉石，但是低端的翡翠价格也同样很低。
如果去逛一些翡翠的批发市场，你就会发现价格仅为几十元翡翠也很多。因此可以说翡翠的价格高于多数玉石价格，但如若具体到某件物件上就需要更为详细的对比了。