一个竞技游戏(冰球)的数据简称,谁帮我翻译一下:POS,OVR,AGE(年龄),POT,SPD,AGL,END,PAS,AGR,ACC,BAL

WSP,WSA,SSP,SSA,DEK,PC,FO,CHK,TOU就是这些,大家帮忙啊 谢谢啊!!!

球队统计数据

l STK - 当前连胜或连败场数

l GP- Games Played - 已比赛过的次数

l W – wins - 球队的获胜场数,包括常规时间和加时

l L - Losses -球队在常规时间内输掉的比赛次数

l T- Ties - 比赛打平的场数

l OTL - Overtime losses – 球队在加时中输掉的比赛次数(注:许多联赛并不区分常规时间内的输球和加时赛中的输球,所有的输球都统计在输球统计里)

l SOL – Shootout losses – 球队在点球大战中输掉的比赛次数

l PTS – Points- 球队积分,从获胜,输球,打平,加时负和点球负的场次数量里计算得出,用以计算排名。大多数的联盟判定获胜得两分,打平,加时负或者点球负得1分。

l GF – Goals for – 球队进球数

l GA – Goals against – 球队失球数

l SO – Shutouts – 球队完封对手的比赛次数

l ROW 或WWAS - Regulation plus Overtime Wins or Wins Without A Shootout – 非以点球决胜的胜场次数

球员(滑行者skater)统计数据

l GP – Games played – 球员的上场次数

l G – Goals – 球员的进球总数

l A – Assists – 球员的助攻次数

l PTS – Points – 得分,计算进球与助攻之和

l PIM – Penalties in minutes – 球员的受罚分钟数,为了统计方便各种驱逐出场取消比赛资格(game misconduct, gross misconduct, or match penalty)记为10分钟

l PPG – Power play goals – 当球队在以多打少时球员取得的进球数

l PPA – Power play assists –当球队在以多打少时球员取得的助攻数

l SHG – Shorthanded goals –当球队在以少打多时球员取得的进球数

l SHA – Shorthanded assists –当球队在以少打多时球员取得的助攻数

l GWG – Game-winning goals – 球员打入的比赛制胜球数(当球队取得一个进球后无需再进更多的球就能获得胜利,该球就是制胜球,如5-2,则第三个进球就是制胜球)

l GTG – Game-tying goals – 球员打入的扳平比赛的进球

l ENG – Empty net goals – 球员打入放空门的进球

l +/-或P/M – Plus/minus – 净胜球,某球员在场上时球队在同等人数或以少打多时的进球减去被对手在同等人数或者以少打多时的进球

l TOI – Time on ice – 球员的上场时间

l ATOI – Average time on ice – 球员在单场比赛中的平均上场时间(总上场时间除以比赛场次)

l 还有其他一些使用相对较少的统计数据:hits冲撞次数,faceoff wins争球获胜次数, faceoff win percentage争球获胜次数, takeaways断球次数, giveaways丢球次数, shots on goal (SOG)射正次数。

门将统计数据

l GP,G,A – 同普通球员的统计项一样。注:净胜球不是门将的统计项

l GS – Games started – 门将的先发场次数

l MIN – 门将总的上场时间

l GA –Goals against – 门将的失球总数

l GAA – Goals against average – 门将每60分钟的失球总数

l W – Wins- 门将获胜的比赛次数

l L – Losses – 门将失利的比赛次数(当比赛的制胜球已经打入后,无论门将是否在场还是被替换下场以换上一个额外的进攻球员,门将的获胜还是失利的次数已被统计)

l T – Ties –门将打平的比赛次数(当比赛的扳平球已经打入后,无论门将是否在场还是被替换下场以换上一个额外的进攻球员,门将的打平的次数已被统计,如果比赛以0-0结束,先发门将被计上打平次数一次)

l SOG – 门将面对的射正总数

l SV – Saves – 门将的扑救的射正总数

l SVP,SV%, PCT- Save percentage – 门将的扑救成功率

l SO – Shutouts – 门将的完封次数,门将没有失球且是本队唯一登场门将的比赛次数

l ENG – Empty net goals – 门将下场换上额外攻击队员时被进的空门球。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-19
POS position 位置;OVR overall 总评 SPD speed 速度 ;ACC 加速度
AGR aggressiion 拼劲;AGL agility 敏捷;BAL balance 身体平衡性; PAS pass 传球
WSP wrist shot power 抖腕射(的)力量; WSA wrist shot accuracy 抖腕射(的)准度
SSP slap shot power 击射(的)力量; SSA slap shot accuracy 击射(的)准度
DEK deke 这个比较难翻译,可以理解为做假动作过人能力; FO faceoff 争球的能力
PC pokecheck 用球杆将对方杆下的球捅戳掉的能力(盗球能力) TOU toughness 球员强硬程度
CHK check身体冲撞能力
POT可能是指positioning 位置感 ;END可能是Endurance 耐力本回答被提问者和网友采纳
相似回答