文言文中“而唯此为务,不亦舍至近而务至远”是什么意思?

文言文《身有至宝》(明)宋濂

【原文】“而唯此为务,不亦舍至近而务致远”
【试解析】自身有这样的无价之宝,人们不知道去求索利用,而是追求那些没有用处的东西,这不是舍近求远吗?
原文载:《身有至宝》(明)宋濂
原文(选自《龙门子凝道记?先王枢》):
西域贾胡有持宝来售,名曰瓓者,其色正赤如朱樱,长寸者,直逾数十万。龙门子问曰:“瓓可乐饥乎?”曰:“否。”“可巳疾乎?”曰:“否。”“能逐厉乎?”曰:“否。”“能使人孝弟乎?”曰:“否。”曰:“既无用如是,而价逾数十万,何也?”曰:“以其险远,而获之艰深也。”龙门子大笑而去,谓弟子郑渊曰:“古人有云:黄金虽宝重,生服之则死,粉之入目则眯。宝之不涉于吾身者尚矣。吾身有至宝焉,其值不特数十万而已也。水不能濡,火不能焫,风日不能飘炙;用之则天下宁,不用则身独安,乃不知夙夜求之,而唯此为务,不亦舍至近而务至远者耶!”
译文:
西域有个商人,他来自西北地区,拿着一块叫做瓓的宝玉要卖,只见这块宝玉鲜红如血,有一寸长,售价好几十万。龙门子问:“你的宝石可以充饥吗?”那人说:“不能。”龙门子又问:“它能治病吗?”那人回答说:“不能。”龙门子紧接着又问:“有了它可以避免灾祸吗?”那人说:“不能。”龙门子最后问:“它能使人变得孝顺吗?”那人说:“不能。”龙门子紧接着说:“既然它这样没有用处,那为什么还能值那么多钱呢?”那人说:“因为它来自极其遥远和险峻的地方,取得它很不容易,所以它的价值很高。”龙门子哈哈大笑着走开了,对他的弟子郑渊说:“古人说过,黄金虽然很贵重,但是生吞下去人就会死亡,它的粉末进入眼睛,人就会失明。所谓的宝贝其实对人没有好处,要它干什么呢?实际上,我们人体本身就有无价之宝,其价值何止数十万。水不能淹没它,火不能毁灭它,风吹日晒更不能对它有丝毫的损伤。用它,可以治国安邦;不用它,也可以独善其身,安身立命。自身有这样的无价之宝,人们不知道去求索利用,而是追求那些没有用处的东西,这不是舍近求远吗?”
本文摘自《百度文库》
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-03-10
只有此事是应该可以做到的,不该放下目前能做的而去做远不可及的
第2个回答  2020-04-05
只有这件事是能做到的,不应该放弃这件事,而去做别的事。
相似回答