子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”翻译是什么?

如题所述

意思:孔子说:“看见有德行或才干的人就要想着向他学习,看见没有德行的人,自己的内心就要反省是否有和他一样的错误。”

出处:春秋·孔子的弟子及再传弟子《论语·里仁》

贤:形容词用作名词,贤者,有贤德、有才华的人。

齐:与......看齐。焉:于加之。

内:方位名词作状语,在心里。 

思:思考,心里想。

见贤思齐焉:见到有才华的人就向他学习,希望和他看齐。

扩展资料

《论语·里仁篇》本篇是《论语》的第四篇,这一篇包括了儒家的若干重要范畴、原则和理论,对后世都产生过较大影响。又名《论》。

本篇是《论语》的第四篇,包括26章,主要内容涉及到义与利的关系问题、个人的道德修养问题、孝敬父母的问题以及君子与小人的区别。这一篇包括了儒家的若干重要范畴、原则和理论,对后世都产生过较大影响。

《论语》成书于春秋战国之际,是孔子的学生及其再传学生所记录整理。到汉代时,有《鲁论语》(20篇)、《齐论语》(22篇)、《古文论语》(21篇)三种《论语》版本流传。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-01

这句话意思是:“孔子说:‘见到贤人,就应该向他学习、看齐,见到不贤的人,就应该自我反省自己有没有与他相类似的错误。’”

 这句话出自战国时期孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录集《论语》,本篇是《论语》的第四篇《里仁篇》,包括26章,主要内容涉及到义与利的关系问题、个人的道德修养问题、孝敬父母的问题以及君子与小人的区别。这一篇包括了儒家的若干重要范畴、原则和理论,对后世都产生过较大影响。

扩展资料

《论语·里仁篇》其他章节:

1、子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知?”

释义:孔子说:“跟有仁德的人住在一起,才是好的。如果你选择的住处不是跟有仁德的人在一起,怎么能说你是明智的呢?”

2、子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”

释义:孔子说:“没有仁德的人不能长久地处在贫困中,也不能长久地处在安乐中。仁人是安于仁道的,有智慧的人则是知道仁对自己有利才去行仁的。”

3、子曰:“唯仁者能好人,能恶人。”

释义:孔子说:“只有那些有仁德的人,才能爱人和恨人。”

4、子曰:“苟志于仁矣,无恶也。”

释义:孔子说:“如果立志于仁,就不会做坏事了。”

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-12-31

孔子说:“看见贤人就应该想着向他看齐;见到不贤的人,就要反省自己有没有类似的毛病。”

这句话出自《论语·里仁》。其中贤:形容词用作名词,贤者,有贤德、有才华的人。齐:与......看齐。焉:于加之。内:方位名词作状语,在心里。 思:思考,心里想。见贤思齐焉:见到有才华的人就向他学习,希望和他看齐。

这句话指明了两条修身路:“思齐”之路和“自省”之路。一正一反,辩证统一,内容方法明确,既向正面的贤者榜样学习看齐,也注意反面教材的警示作用,不重蹈他人覆辙。

扩展资料:

这句话的解读:自我反省是道德修养的一种方法,经常反省自己,可以去除心中的杂念,理性地看待自己,快速地改掉自己的缺点,完善自己的道德境界。

《论语·为政》篇中提到,曾子每日三省吾身,在此孔子又提出了见贤思齐,见不贤内自省的修养方法,就是为了说明在一个人完善自己的人格和学问,提高道德修养的过程中,自省的重要作用。

在人的一生中,重要的不是能做出什么伟大功业,而是能否战胜自己。战胜自己,就是促使自己内心向善力量的增长,去除心中的不良念头,塑造和重建自己的人格,而要做到这一点,没有自省是办不到的。

自省的方法很多,比如慎独和曾子的三省吾身,这两个方法都注重内在的感悟。而孔子这里提出的方法则是由外而内,避免了独坐枯思可能带来疲倦和迷茫,从而使自省变得生动和活泼起来。

参考资料来源:百度百科-见贤思齐焉,见不贤而内自省也

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-11-25
子曰:「见贤思齐焉,见不贤而内自省也。」

【出处】《论语·里仁》

【大意】见到有德行的人就向他看齐,见到没有德行的人就反省自身的缺点。

【提示】这是孔子说的话,也是后世儒家修身养德的座右铭。“见贤思齐”是说好的榜样对自己的震撼,驱使自己努力赶上;“见不贤而内自省”是说坏的榜样对自己的“教益”,要学会吸取教训,不断跟别人堕落下去。孟子的母亲因为怕孟子受到坏邻居的影响,连搬了三次家;杜甫写诗自我夸耀“李邕求识面,王翰愿为邻”,都说明了这种“榜样的作用。本回答被网友采纳
第4个回答  2012-02-22
看到贤人就向他学习,希望能和他看齐;见到没有德行的人就要反省自我的缺点。
【出处】:《论语·里仁》   
【注释】:贤:贤人。 齐:平等,向。。。。。。看齐,与。。。。。。平等   
【近义词】:力争上游、取法乎上、见德思齐   
【反义词】:不思进取 【语法】:连动式;作谓语、宾语、定语;指追求进步
相似回答