我有一套韩国hera 化妆品,但是上面出了英文就是韩文,有那位好心的人能帮我翻译一下

1.age away final cream
2.age away modifier
3.moisture real water
4.moisture real emulsion
5.age away modifier refill

举报该问题

推荐答案 2007-10-23

1 青春还颜面霜（最后用的）
2 青春还颜修饰露
3 滋润化妆水
4 滋润乳液
5 青春还颜修饰露（替换装）

个人觉得这套产品应该适合成熟肌肤使用阿若你还小于30岁最好考虑下，因为好像大多数是抗衰老的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zOt7jW7W.html

相似回答

别人送了一套韩国化妆品HERA,说明书上全是韩文及英文,看不懂,请知道的...答：第一个是水，第二个是乳液，第三个是粉底液类似的东西，第四个是个精华液。。这个系列叫做Age Away ，是抗衰老的。。我是个男人，不懂化妆，我已经尽我最大努力给你翻译了。我也相信你的理解能力。。

我有一套韩国化妆品HERA,请帮忙一翻译一下,谢谢!答：HERA这个牌子中文叫赫拉，算中等价位品牌吧，我看你给的单词都是产品名字里面的，我就按中文产品名对照着告诉你哦，1.White Program中文叫做完美晶透美白淡斑疗程 2.高效美白水 3.全称是White Program Effector完美晶透美白淡斑疗程精华10小包是一个疗程 4.高效美白面霜 5.Glam Body中文叫做红酒系列 6....

我有一套韩国hera 化妆品,但是上面出了英文就是韩文,有那位好心的人能...答：1 青春还颜面霜（最后用的）2 青春还颜修饰露 3 滋润化妆水 4 滋润乳液 5 青春还颜修饰露（替换装）个人觉得这套产品应该适合成熟肌肤使用阿若你还小于30岁最好考虑下，因为好像大多数是抗衰老的

我有套韩国化妆品HERA,请帮忙翻译一下,谢谢! Age Away Eye FLuid Wh...答：避免眼部老化的美白霜，细胞活化乳液

我有一套韩国HERA化妆品,但看不明白,请帮忙翻译一下,多谢!答：抗老，抗皱面霜 kathano serum 카타노 세럼：katano精华抗老，抗皱精华上边的5件护肤品是在韩国中年女性最喜欢而最有效的抗老产品之一的，韩币价格也昂贵，效果已经得到认可的。还有问题请到我公司网站留下问题，中韩工作人员及时给你回答有关韩国化妆品的问题 ...

我有一套韩国HERA化妆品不会用,全是英文帮翻译下答：2.保湿乳中性及干性皮肤 3: Waterfall Cream Dermatologist tested 3.保湿面霜通过皮肤科医生测验 4: Nutritive Cream Dermatologist tested 4.营养面霜通过皮肤科医生测验 5: Preprfection Serum(你英文输入有错误，HERA产品里有Perfection Serum)Dermatologist tested Noncomedogenic 5.完美精华通过皮肤...

我有一套hera的化妆品.但是不知道都是什么意思.求解答啊啊啊._百度...答：preperfection serum第一个单词查不出来是什么，联合后面的看应该是个精华一类的东西因为牌子没听过，以上都是直接翻译的，按使用顺序来看应该是卸妆乳cream to oil cleanser（没化妆的话可以跳过）-洗面奶creamy cleansing foam-保湿水moisturizing water-精华preperfection serum（待定，最好问问卖家这个到底...

我有一套韩国HERA化妆品不会用,全是英文帮翻译下答：跟国内玩概念的广告词有的一拼。。。cell-essence: 细胞精华 cell-biocrem:细胞生物护肤霜 modifier:调节剂

我有一套HERA的化妆品,不知道怎么用,请帮忙翻译一下,怎么使用。答：Waterfall Cream吗？中文翻译是“极光细胞再生水瀑霜 ”就是面霜啦 “Dermatologis Tested”也拼错了吧，估计是经过皮肤测试的试用装。顺序是5-4-1-2-3-6但5,4功能重复，选择其一即可。如果皮肤不是爆干，3和6选一个用就行了...由于冒失拼错了不少单词，有点带蒙的，希望你能用到......

大家正在搜

韩国化妆品hera套装韩国化妆品hera怎么样韩国化妆品hera价格 hera是什么牌子化妆品的价格 hera化妆品一套多少钱 hera化妆品套装说明书 hera化妆品套装 hera化妆品套装价格韩国赫拉hera护肤品怎么样