在线求翻译英文

Question

so you never meant tohurt nobody.well I think you're full of it.cause if you really really didn't wanna hurt nobody.You wouldn't have slept with my best friend baby

and to bring insult to my injury.You weren't a bit discreet.And while the world stood witness,to my embarassment.You put a knife inside of me

Answer 1

好像是歌词啊。翻译如下：
你从来没有想过伤害任何人，哈！我认为你是个混球。如果你真的没有想伤害任何人，宝贝儿，你不会和我最好的朋友睡觉。

你往我的伤口上撒盐，毫不考虑我的感受。全世界都见证了我的尴尬，你往我心里插刀子啊！

补充：看到被采纳的翻译里居然是有一句“你不会和我最好的朋友的宝贝睡觉”，我彻底无语了。。。

Answer 2

。。。所以你没有任何想要伤害别人的意思，我想你却一直在伤害别人。
因为如果你真的真的不想伤害别人
你不会和我最好的朋友的宝贝睡觉。。
你还侮辱了我让我受伤，你一点也不谨慎（慎重）
然后这个世界充满了（都是）目击者，使我最尴尬的是，你深深的插了我一刀

大概是这个意思 希望对您有帮助。
祝安好！本回答被提问者采纳

Answer 3

你说你从未伤害过任何人？唉你简直是胡说八道。如果你真的不想伤害任何人，你就不应该睡我最好的朋友，伙计！并侮辱我受到的伤害，你没有一丝对我的考虑，全世界的人都在看着我是多么的尴尬。你在我心里插了一刀。

full of it should be full of "s" "h" "i" "t", filtered by the system.

Answer 4

尽管你从未想过伤害任何人,但我认为你充满了伤害别人的意思. 因为如果你真的真的不想伤害任何人, 你就不会和最好朋友的宝贝睡在一块,给我带来了耻辱并伤害了我. 你一点也不谨慎.而全世界见证了我的尴尬, (因为你的行为就像)把刀子刺进了我的心.