向精通英语了解英语的哥哥姐姐请教

Question

你好，我是自学英语的，目前我有新概念英语.新版1-4册的教材，包括<学生用书、教材用师、自学导读、练习册、练习详解的书本和磁带、电子版文本和英音MP3>，我想假设全部学完这些，想继续深造，能达到英语本科专业水平，请问外面有那些和英语本科专业能达到八级水平的教材，谢谢

自学能否达到英语本科专业的八级水平，还有一个问题请教，就是英语专业方向的问题，比如语言学、文学、文化、国际商务、国际贸易、国际金融这几个方向，假设A同学修文学方向，B 同学修文化方同，那A同学能否看得懂B同学修的文化方向内容<的教材>，只需看明白里面的意思，不需要像B同学那样去深入了解它所学的那个方向，只需看得懂就行了，就这个问题，反过来B同学也能否看得懂A同学修的文学方向内容<的教材>。

英语的专业方向是否属于另一个专业的技能知识

八级是12000还是13000个词汇量啊<我只要求能达到与他们相当的八级水平，不会去考八级证>

我在一些大学的网站里看到他们那些课程，比如：
基础英语、中级英语、高级英语
交际英语
英语语音、英语语法、英语词汇
语言学导论
听<听力>、说<口语>、读<阅读>、写<写作>、译<口译.笔译>
。。。
还有那些英语专业方向的课程<这些教材我该如何选择与购买>

它们四年的课程里大一大二都是学英语基础，到第三开始才分专业方向，那如果我学完新概念英语全部四册里面的内容是否跟他们学完大一大二课程里面的内容差不多啊，那我学完新概念英语之后，再学那一些课程才能达到他们四年里的课程内容啊，关于他们的专业方向，我是否有必要去学他们那些专业方向的课程，这些专业方向比如文学、文化、国际商务、国际贸易、国际金融。。。他们学这些方向是否只需要看懂看明白里面的意思啊还是要研究它了解它，那如果我不学他们这些专业方向的课程，如果到时候我会碰到这些关于文学、文化、国际商务、国际贸易、国际金融。。。的东西，就是我不用像他们那样专门去学那些专业方向 <的课程>，我就自己多学多读一些和他们那些专业方向相关的资料，就在我懂英语而且词汇量大的情况下我会看得懂看得明白它里面的意思吗，只需看明白英文里的中文意思，就像我们看中文的文体一样，看得懂，我学英语只要是用来进行流利的交流的，不用像英语专业那些学生那样在某一方向去专门研究他。

请问他们学校里这些课本在外面的书店怎么购买啊，或者那一些书本是跟他们这些学校里的书本的内容是相当的啊 。

商务方向如何 谢谢

Answer 1

《新概念英语》算是基础教材，学完四册之后你可以具备一定的英语水平，但是英语专业学生还要掌握更多的文化知识。
我是英语专业的，从大一开始我们使用的是《新编英语教程》，很旧的教材，两年学4册；听力使用了《Step by Step2000》，共四本。语法教材使用的是“普通高等教育十五国家级规划教材”的语法书，后来大三大四的英汉、汉英翻译课教材也是这套书中的。阅读之类由老师选择材料，但是肯定要讲希腊神话、圣经、诗歌、短篇小说和戏剧（实际上内容很粗浅，像圣经之类的只是要求掌握文学典故）。另外还有英美概况课，市面上任何一本英语写成的《英文概况》都足够了。有《现代语言学》，我们使用的是外研社出版的。还有《英语词汇学》，我们用的是华中师范大学出版社出版的（我们学校……）。大三大四使用高等教育出版社的《综合英语教程》。
---------------------------------------------------
以上是我们学校英语专业大概的课程内容，总结一下就有：
四年的听力，可以听《Step by Step2000》（如果有新版就去买新版），然后听广播，VOA和BBC是绝对要听的，尤其是听一些效果模糊难度大的英语，话题偏向经济政治。其他的自己斟酌添加（多看无字幕的英语电影很有用）。
综合英语课，除了我说的以外，只要不是《大学英语》那种所有大学生都要学的英语教材就可以。《新概念英语》虽然是好教材，但是跟大学英语专业综合英语偏重有所不同，我不知道像上外和北外的英语专业用什么综合教材，不过多数学校的英语系前两年使用的基础教材都是《新编英语教程》（某九五计划教材，就是太老了！）。
阅读，或者说是文学的。就算缺乏老师辅导，只要知道去读什么就行。大凡英语名著都要了解，各种体裁的文学作品都要精选阅读。起码要读并且记住不少文学神话、宗教典故，对诗歌戏剧有些基本知识——我插句话，英语专业不见得很深入。阅读文学是要用心去欣赏的。
所谓口语，没有任何固定教材和目标。专业学生有外教，跟外教说说话就基本完成了课程。（我再插句话，所以英语专业也有不少口语糟糕的人。）建议了解一下李阳的疯狂英语的口语练习方式，再自己找材料努力练习；有条件尽量与英美人士交流；偶尔找本有关口语的书看看就行了。不要多学奇怪的俚语，那些是缺乏文化积淀的语言，会了也不显得有文化。
写作可以使用《英语写作手册》，是本老书，但是足够了。市面上还有更丰富专业的书，有些书只教你一种文体的写作，够专业了……
对翻译感兴趣的话，绝对不要去买翻译教程书！学翻译，功夫在翻译之外。加强自己的中文基础（尤其是书面语和古文）是很重要的，然后选择几本论翻译技巧和难点的书（有不少是翻译家写的），比学什么《英汉翻译教程》来得实在。
----------------------------------------------------
专业八级到底是什么概念，其实重点在于词汇……。大学里英语等级考试中，大学英语四级考试比高考英语难一些，是必须的；比四级难的是六级；比六级难的是专业四级；比专业四级难的是专业八级。专八的词汇要求基本在12000上下，说法多样，不会太多的，也不是那么难。现在的高中生英语只要还不错，高中毕业也有5000多。专业八级最明显的优势还是单词。单词不是专业学习重点，是考察重点。
对此我的了解和理解就那么多了。
-----------------------------------------------------
英语分方向吗？
一般英语专业其实是“英语文学专业”，所以在英语系内不会出现商务、政治、科技英语。为什么有这些专业英语，其实是这些院系的学生要学的。英语系的方向不过是翻译和文学，实际课程安排都是一回事，哪怕研究生都是一回事（只是导师的问题）。比方说学医的同学就有“专业英语”课，他们只负责学习英语的医学术语（除了术语以外什么语法都是相通的，不会有医学语法吧……）。假如你想要学经济，要懂相关的英语，只消去书店看看“专业英语”一栏，那边全部是分学科的英语书，而这些，跟“英语专业”是不同的概念。顺便说，学理科学经济管理的学生多数是要读英文原版教材的，不懂都不行。
-------------------------------------------
因此，只要你的英语词汇真的有15000（之前有人说了），那么你看很多东西都不会有语言障碍。唯一的障碍就是你懂不懂物理化学生物等等学科的专业知识……

英语专业八级不是那么难的，当然也不要小看。学得好英语的人，还要懂得其他专业技术，那才是难事。题外话，英语专业的人往往只懂文学文化的英语。
自学是否达到八级，要看你的努力程度。活用你手上的《新概念英语》，把基础知识打好，再考虑其他的。等你学多了，自己也就明白该去学什么，也有了更多自己的想法和计划了。找英语专业的书最好选外研社、上外出版社、北外出版社的！翻译可以找中国对外翻译出版公司的！用什么书没有定论。

好了，这些就是全部我能帮你的了。个人看法，仅供参考。祝你进步！

Answer 2

我也是自学英语的。新概念很好啊，如果你把其中听说读写四个环节全部学通本身就可以达到八级水平。
自学考试如果你按课程要求学完全部课程也可以达到八级水平。教材当地自学考试报名点都有。
所谓方向只是学有侧重，不同方向的当然能看懂另一个“方向”的。
我不知道八级要多少词汇，一万个词足够你用了，关键在于要熟，如果可能的话，一万五千个词是理想的。

Answer 3

学托福把,新概念也很不错
如果达到一定水平的话,相互看应该没什么问题??
好象是12000

Answer 4

1v