英语：真诚恳请大家帮我翻译这几句英文！我反复琢磨还是不太懂！谢谢！

Question

……there is no process of change because there is no "non-being" from which or into which a thing or a state of thing could change .
Parmendies(巴门尼德) said that "it is the same thing that can be thought that can be".
先谢谢大家了！

我深知这几句英文的困难，前面几句我基本上搞懂了。就是这一句“it is the same thing that can be thought that can be.”我怎么也不懂。不知其意，亦不知其语法规则的运用。

我再次提高悬赏分，真切恳求大家的热情帮助！

Answer 1

……there is no process of change because there is no "non-being" from which or into which a thing or a state of thing could change .
Parmendies(巴门尼德) said that "it is the same thing that can be thought that can be".

巴门尼德 拼错了。是Parmenides.

Parmendies 不信有non-being存在，这是关键。non-being 应有通译，这里我译为“乌有”。

第一句可译成“没有一个改变的过程，因为‘乌有’这个东西不存在，任何事物或这些事物的状态都不能变到‘乌有’，或从‘乌有’变来。”

第二句：“可以想到的东西和存在的东西是一回事。”
it is the same thing 后边跟的一定是两个可以作名词的从句，不然same thing无从谈起。两个从句是：

that can be thought
that can be

Answer 2

是没有改变的过程，因为没有无从哪个或哪些事，或一个国家的事，是可以改变的。巴门尼德说： "这是同一件事，可以被认为是可以"

Answer 3

因为事实上没有"非存在",从其或者变为哪一个一个东西或者一东西的状态能改变的,事实上没有改变的过程.巴门尼德说"正是同样的人能被想的东西"

Answer 4

没有改变的过程，因为从一件事情或一件事情的状态里没有一个“不存在”可以改变。
Parmendies(巴门尼德)说“值得思考的和能够存在价值相等”

Answer 5

没有变动的过程，因为没有“非是”从哪些或入哪些事或事状态可能改变。
Parmendies (巴门尼德)说“它是可以被认为可以是”的同一件事。
好深奥的东西啊~不懂` -_-`

Answer 6

没有变动, 因为它上面没有不合适的部分或状态可变.
巴门尼德说: 它就是人们所认为的它.