99问答网
所有问题
“A公司委托两家日本商社向B公司询价”这句话日语怎么翻译。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-02-29
A社は「B社からお见积书をもらう」と二社の日本商社に委托しています。
ご参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/zO7vvOjeB.html
其他回答
第1个回答 2012-02-28
会社Aは日本の二つ会社を頼んでB会社の価格を闻いてみます。
第2个回答 2012-02-28
A社は二社の日本商社に頼んでB社に见积もりしてもらいます。
相似回答
请教
日本
的专门
商社
与综合商社的业务内容与职能?
答:
商社
利用遍布全球的信息网和现代化的信息加工整理传递设备,为企业提供全面信息服务,同时组织投资、招商、筹资融资,协助经营管理,组织设备的采购和运输,并通过销售网络推销产品,开拓市场,这种配套服务,使得企业和商社形成利益共同体。 综合商社通过与银行、企业的股权结合、金融合作和业务合作,形成三位一体,演绎出贸易中间商...
日本
株式会社发展史
答:
不过其组织形式上来说更接近社团而非股份公司 第一家公认的株式会社是一八六九年创立的丸屋商会 这家企业以丸善株式会社的名号存续至今 明治维新以后
日本企业
多数都开始采取株式会社的组织形式 相关法律也逐渐制定出来 一部分世代相传的旧江户商人也开始把自己的家族企业股份公司化 比如经营吴服店的三井越后...
跪求商务谈判的案例,是有关中外服装品牌代理的案例!!急!!
答:
澳大利亚
A公司
、德国
B公司
与中国C公司,谈判在中国合作投资滑石矿事宜,中方C公司欲控制出口货源.但又不能为该合作投入现金,只想用人力与无形资产投入。A公司和B公司代表来华欲参观考察矿山,C公司积极派人配合并陪同前往,整个日程安排周到.准备有效,在有限的时间里满足了A公司和B公司的该次访问的要求。双方在预备会和...
大家正在搜
某行业中AB两家公司为上市公司
询价只有两家怎么办
A和B两家公司
AB两家公司都准备
A与B两家食品进出口公司
A和B两家厂商生产同一种日用品
假定某公司所属两家工厂A和B
询价两家报价一样
询价有两家最低价
相关问题
日本十大商社 日文或者英文翻译
请问日语中 a和b的相同点和不同点 这句话怎么翻译?要敬语谢...
日语敬语翻译!谢谢日语高手们!【我也向银行打听了,贵公司想要...
A或者B。日语怎么说?
求这段日语翻译
别人调动工作从A部门调动到B部门了,用日语怎么回复?
日语AはBより这个句型的问题
【请让我加入】这句话翻译成日语