帮忙翻译几个韩语句子

유니폼과 같이 주문시 부착해드리고

따로 주문하신다면

홈경기날 R&B샵에서
부착비 없이 바로 마킹해드립니다

跟球衣一起预定的话会直接贴上去。
如果单独预定的话,主场比赛时可以在R&B店里免费贴上去。

注:R&B店是球场周围开设的专门出售主队球衣或一些相关物品的商店。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-29
유니폼과 같이 주문시 부착해드리고
跟球衣一起预定时一同给寄过去

따로 주문하신다면
不跟球衣一起预定的话
홈경기날 R&B샵에서 부착비 없이 바로 마킹해드립니다
主场比赛时 在R&B室里 当场给标上而不收寄费
相似回答