跪求英语高人帮忙翻译一下,出国留学用的介绍信。急用。小的先谢过了。

自我介绍我叫孔玉花,1984年1月20日出生在吉林省。于2007年7月毕业于大连民族学院生物工程专业,并获得学士学位。我出生在一个和谐而美满但比较严格的家庭里。父母严格教导我对什么事情都要有责任感,也培养了我的严谨性格和对知识的渴望。我的性格比较内向,有进取心、诚实守信,有较强的团体协作精神,能迅速适应各种环境。我从小对自然科学感兴趣,在学期间,也受到生物老师的影响,上大学选了生物工程专业。     在四年大学期间,接受过全方位的大学基础教育,明确目标,勤奋刻苦学习生物专业领域的所有课程,全面地掌握了本专业的理论基础知识以及所必需的技能。同时把所学的理论知识应用于实际,做科研助手时,我学到了科学严谨的实验理念,也锻炼了自我动手能力。毕业后,我在Takara Bio从事蛋白质纯化工作,把所学知识转化为动手能力和应用能力。使我对专业的理论与实践有更深入的认识。在工作过程中,我感觉到科技迅速发展、知识结构不断变化,使我有了进一步求学的强烈念头。更深入地学习、掌握生命科学的理论与实验。为此,我萌发了去国外攻读研究生的想法。韩国是亚洲经济强国,社会安定、人民友善的发达国家,其次,贵国的科技力量居世界前列,是学习进修的理想校园。为此,我想赴韩留学深造。学习计划书我十分希望能有机会到韩国读书,我认为在韩国的学习能够开阔眼界,增长知识,学习到先进的专业知识,为今后学习工作奠定良好的基础。我在大学是学习生命科学专业,所学的专业知识主要有生物化学、分子生物学、细胞生物学、微生物学、发育生物学、遗传学等科目。大学期间,在导师的细心指导下,我学会了各种基础实验的操作,并且做毕业论文5-Fu和CF诱导肿瘤细胞凋亡的研究时学会了细胞培养与检测,在工作中学会了蛋白质纯化的各种方法以及含量、纯度等分析的相关技术。如果能到贵校学习,我一定会抓住这个宝贵的机会严格要求自己提高专业知识,利用一切时间学习先进的理念。我希望能够在贵校专家的指导下,在生命科学有关方面进行更深入地研究。为了更好地学习与研究,首先会尽我所能提高英语水平,广泛地阅览各种最新的科研成果。我的目标是开阔知识面,提高创新思维能力,成为一名专业素质以及理论与实验能力兼备的研究员。并且把所学的专业知识发挥出来应用到实践工作中。在韩国留学,我将投入最大的热情,在学习期间努力充实自己,积极地面对未来的学习和生活。很高兴迎接这样的挑战,我把它看成人生经历中重要的一步,为了这一步,作好准备,努力实现梦想。

Self introduction
My name is KongYuHua, I was born in JiLin province on January 20 in 1984. And graduated in July 2007 in dalian national college of engineering, and receive a bachelor's degree. I was born in a harmonious and happy but relatively strict home. The parents teach me what to strict things need to be responsible and raised my rigorous character and to the knowledge the desire. My character is reserved, aggressive, honest and trustworthy, and have a stronger group cooperation spirit among, can rapid adaptation each kind of environment. I grew up in the natural sciences interested, learning period, also is the influence of the living creature teacher, the university selected biological engineering. In four years during the university, accepted omnibearing university education foundation, clear goals, work hard study biological fields all the courses, comprehensively grasped the professional knowledge and the theoretical basis of the necessary skills. But at the same time, the theories learned knowledge in practical application, do research assistant, I learned rigorous scientific experimental philosophy, also exercise self beginning ability. After graduation, I in Takara Bio protein purification engaged in work, and combine the knowledge into practice ability and application ability. Make me to professional theory and practice have more deep understanding. In the process of operation, I feel the rapid development of science and technology, the knowledge structure changes, that I have a further study of the strong idea. A more in-depth study, master life science theory and experiment. For this reason, I had to go abroad to study for a graduate student's idea. South Korea is the Asian economic power, the social stability, people's friendly developed countries, second, your power of science and technology is high in the world, is the study of the ideal study campus. Therefore, I think to Korea abroad. Learning plan I really hope to have the opportunity to South Korea reading, I think that in South Korea learning can broaden the outlook and knowledge, learning to the advanced professional knowledge, for future study work lay the good foundation. I study in university is the life science major, major knowledge mainly biochemistry, molecular biology, cell biology, microbiology, and developmental biology, genetics, and many subjects. University, tutor's guidance, I learned to all kinds of basic experimental operation, and do the graduation thesis 5 its and CF induced apoptosis studies learned to cell culture and testing, in the work to learn the protein purification methods and content, purity, the relevant technology of the analysis. If can to your school to study, I'll take the valuable opportunity strict requirements themselves to improve the professional knowledge, using every time to learn advanced concepts. I hope to be able to your school under the guidance of experts, in the life science related aspects of a more in-depth research. In order to study and research, will first do what I can to improve his English level, extensive reading all the latest scientific research achievements. My goal is to open aspect of knowledge, enhances the innovative thinking ability, to become a professional quality, and theory and experiment ability of both researcher. And combine the professional knowledge of the play out to practical application. In South Korea to study abroad, I will be put into the biggest enthusiasm, in study to enrich himself, actively to face future study and life. Nice to meet this challenge, and I see it as an important step in life experiences, for this step, ready to realize the dream.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-28
Self-introduction:
I am Kong Yuhua, born in Jan 20th, 1984 in JiLin province. I graduated from Dalian Nationalities University with bachelor's degree in July of 2007, and my major is biological engineering. I was born in a harmonious but strict family. My parents teached me to have a sense of responsibility to anything ,which also developed my strict character and desire for the knowledge. I am introverted, enterprising,honest and have stong teamwork spirt, so I can adapt to different condition. I was interested in natural science when I was little, during my study , my biology teacher also influence me , so I choose biological engineering in the college. During the four-years study in the college , I got all-around college basic educatio, I study all the courses hard in biological area with exact goal, I grasped theoretical basis and necessary skill all sidedly. At same time , I put the theory knowledge into practice , when I work as a research assistant, I learnt this experimental concept : Scientific Rigour, this also built up my Practical Ability. After I graduated, I was engaged in Protein Purification in Takara Bio, turned my knowledge into practiceal ability and productive ability .It made me have a deeper understanding to theory and practice of professional knowledge. In work process, I feel the rapid develpment of technology and constantly changing knowledge structure ,which made me have a strong idea for further study. Through further study , master the theory and experiment of bioscience. For this reason, I got an idea to go abroad for graduate study. Korea is the economic power in Asia ,and is the developed country with stable public and friendly people. Secondly, the technology power in your country rank among the world ,is the most ideal campus for further study. Therefore , I want to go to Korea for further study. I sincerely hope that I can go to Korea for study , if it can come true,I think it can expand my horizon ,increase my knowledge and learn advanced professional knowlege ,which can establish a good basis for my future study and work. My major is bioscience ,which include: biochemistry, molecular biology, cytobiology,microbiology, development biology ,genetics and so on. In the period of college , with the carecful guidance of mhy teacher, I learnt the operation of different basic experiments, and learnt cell culture and inspection when I did thesis 5-Fu and the research on CF induce cancer cell apoptosis, I learnt various methods of Protein Purification and related skill of analysis of content and purity. If I can have this opportunity to study in your school, I must grasp this valuable opportunity to require myself strictly to improve professional knowledge,make use of all the time to learn advanced concept . I hope I can have a deeper research in bioscience with the guidance of experts in your school. In order to study and research better, I wil try my best to improve my English ,read extensively all kinds of newest scientific achievements. My goal is to widen my knowledge, enhance Innovative thinking ability, become a professional researcher with both theory and experiment ability. Also put my professional knowledge into practice . Go abroad in Korea , I will put into my total enthusiasm, during this period ,I will try my best to enrich myself , face the future study and life actively. I am so pleased to meet this challenge, I regard it as one of the most steps in my life experiences. For this step, I will get ready for everything, try to make my dream come true.
第2个回答  2012-02-28
卧槽
第3个回答  2012-02-28
一口价100元 给您详细专业的翻译 济南百舜翻译
相似回答