在英语中，要遵循小时间在前大时间在后和小地点在前大地点在后的用法，可是如果说

Question

“我出生在美国在2000年”呢？I was born in America in 2000.这里有时间也有地点，那么这两个有没有位置的讲究，一般来讲会像I was born in New York，in America.或者I was born on Jan.1st,2000.这里时间地点都有，怎么办？

Answer 1

都可以，两种标准方式
I was born in New York,America,on Jan.1st,2000.
I was born on Jan.1st,2000,in New York, America.
把你强调的部分放在前面

Answer 2

这就涉及到一个英语习惯的问题了呀