老师,我有个关于“Home"的问题,想您教教我~

欢迎回到学校=Welcome back to school.
欢迎回到家=Welcome back home.
请问为什么home前面不用加to,而school前面要加to?

1. school 只作名词,放在介词 to 后充当宾语

2. home 是多重词性——

名词:表示住所/住宅,Welcome back to the/our home 中,home 是宾语,前面还需要加定冠词或物主代词一类的限定词,意思是“欢迎回到我们住所”。
副词:表示“往家里去”,Welcome back home 中,home 是修饰副词 back 的状语,意思是“欢迎回家”。

另如——
go home 回家 (与名词对比:go to the home 走到住所去)
see sb. home 送某人回家 (与名词对比:see sb. to the home 送某人往住所去)
be ordered home 奉命回国 (与名词对比:be ordered to the home 奉命到住所去)追问

老师,这让我想起了一个句子:They go there by bus.句子中的go there的there其实也是副词,对吧?

追答

go there 和 go home 的结构一样,go abroad(出国)也是这种结构,there、home 和 abroad 都是表示运动方向的副词。

来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-08
home 在这里做副词用, 有"在家"的意思,所以不能加to
第2个回答  2011-12-08
home既是名词,形容词,也是副词
副词是在家,回家的意思,前面不能加to 像go home / go to school是一样的道理
第3个回答  2011-12-11
home是副词,所以前面不用加to
相似回答
大家正在搜