第1个回答 2011-12-10
这2本书我读过不下5次了···
看《三国志》首先你要有一定的文言文基础··不然你会很郁闷····抱本古汉语词典也不一定能看懂。
还有很重要的一点···看《三国志》非常之枯燥···纪实流水账。
看《三国演义》是白话文···一般都能看懂··极少数的字及词可能会看不懂··查查字典也就明白了。
还有就是《三国演义》刻画人物比较生动，阅读的时候比较有乐趣。
希望能采纳····本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-12-09
很多都有注释，有很多个人的观点，让三国志和三国演义不纯。我买的就是没有注释，只有插图，很纯的。手感也很好。我觉得纯净的最好，别人理解的也不一定准。
第3个回答 2011-12-09
内容上上没多少区别，本人推荐原著版本的。这么多年的出书印刷肯定经过修改、添加的，但那只是别人的观点及想法 不可理会 推荐原著版
第4个回答 2011-12-09
《三国志》是史书，就是记载史实的史书
《三国演义》是小说。就是经过加工的，认为的艺术加工，比如夸大，神话等等