如果将中国知网上英语专业的硕士论文翻译成中文成为我的中文专业硕士论文，会被检测出来抄袭吗？

如题谢谢了

举报该问题

推荐答案 2011-12-26

如果没有那个英语专业的中文版本的话，没有问题，不会检测出来，目前知网不支持英文扩展查重的。
合适采纳啊，不放心的话，可以找代查重的机构帮你查重。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/zBOOtWvtj.html

第1个回答 2011-12-26

你自己翻译估计是没问题的，不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说，到时候也只能说你们观点相像，想的差不多，也不能说抄袭。

第2个回答 2011-12-29

全文翻译成硕士论文么，有些观点可以借鉴，我觉得提纲最好也别相同，不然文章结构太像很危险。

第3个回答 2011-12-31

肯定会被检测出；现在即使小语种翻译过来都能被检测出

第4个回答 2011-12-26

那绝对是冒险行为

相似回答

毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文可以吗答：是可以的。如果文献是英文或其他语言，当翻译成中文时，数据库中没有类似的内容供比较。因此，该系统包含了你的英文文本抄袭，对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是，如果像你这样的其他人翻译了这份文件并被包括在网上，请注意是否有人使用过抄袭的英语文章。一旦别人用过，那么当你查重的时候会出现剽...

写中文论文,把英文文献中的某一句翻译过来后放在自己中文论文里面,查重...答：会的。TMLC采用CNKI自主研发的自适应多阶指纹（AMLFP）特征检测技术，具有检测速度快，准确率，召回率较高，抗干扰性强等特征。支持篇章、段落、句子各层级检测；支持文献改写，多篇文献组合等各种文献变形检测；支持研究生学位论文、图书专著等超长文献的学术不端检测。对任意一篇需要检测的文献，系统首先对...

英文文献翻译成中文查重会查到吗答：英文文献翻译成中文后，如果你使用的是互联网上的查重工具，是有可能会进行相应的查重的。这是因为现在的很多查重软件都会对翻译文本进行分析和比对，以判断其中是否包含任何抄袭行为。对于仅仅是翻译文献而已的情况，大多数情况下并不会出现重复率过高的问题。但是，需要注意的是，在翻译文献的过程中，要...

英文文献翻译成中文会查重吗答：会查到，即使将英文文献翻译为中文，只要文献翻译部分在论文内容中，查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算文献重复率。因为查重系统在识别引用参考文献时是根据文献内容是否和自己的数据库一致作为判断标准，如果将原文献进行翻译后，那么翻译后的内容和知网收录的文献内容不一致，因此...

英文翻译成中文的论文查重吗?答：中文翻译成英文的论文在查重时可能会被检测出来。目前知网已经重新更新升级，类似图片、翻译等都能被检测出来。因此，将中文论文翻译成英文后仍需要进行查重，以确保论文的原创性和合法性。由于中英文的语言结构和表达方式存在一定的差异，在进行翻译时难免存在一定的误差和歧义。如果翻译质量不高，容易导致...

毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文还会重查吗?答：我不建议本科毕业论文查重翻译英文文献作为自己的论文 1、你需要阅读多篇本科硕士论文，才能选取到自己的题材和思路的论文，选取到后还要逐句翻译通读，才能确定能否使用，工作量太大效果不怎么好。2、如果运气好选到一篇呢？也只建议可以模仿原文思路，自己搜索中文材料进行写作，这样答辩老师即使读过原文也...

知网查重检测中英文互译,很准吗?答：据说知网5.0是添加了中英文互译检测，但是实际上没看到有相关地方被标出来的。先上图：第一张是知网硕士论文的检测范围：这里面相关英文数据库在中间部分可以看到就那么几个，这里看不出有互译检测的成分，再看检测内容：由于内容较多，我只复制了一篇报告的一部分，大概就是这样子的，我看完自己整篇...

问下大家,大家好请问翻译国内的论文作为英国硕士毕业论文提交会被查出来...答：1、如果是比较著名的期刊上的论文，我想是很容易被查出来的；2、如果不是很著名的国内期刊上的论文，在短期内是很难不查出来的，但随着时间的推移，可能国内有人会将英文论文翻译过来，而不巧的是如果你的论文也恰好被翻译那么你所得的学位一定会被取消，甚至你的品格会严重受到质疑（国外在学生的诚信上...

模仿别人的硕士论文会被查重吗?答：回答：如果全抄就会,如果只是部分抄,要看检测结果关于知网相关抽查规定: 　　有规定的,可以进行第一次修改,修改之后通过就可以答辩,如果第二次不通过就算结业,在之后4个月内还要交论文或者设计的。这个是在抄袭30%的基础上的。如果抄袭50%以上的话,直接结业在之后4个月内还要交论文或者设计的。1...

大家正在搜

英语专业硕士论文范文英语专业硕士毕业论文多少字英语专业硕士论文选题英语专业硕士论文字数英语专业的毕业论文所有硕士论文上知网吗英语专业研究生毕业论文本科英语专业毕业论文选题大学英语专业毕业论文多少字

把中国知网上的硕士论文翻译成英文，可否当做英国硕士毕业论文。...

论文检测问题，请问每年全国专业学位硕士论文是否全部会被收入中...

所有的毕业论文都是被收做知网数据基础的吗,你和任何以前之前毕...

硕士论文修改后重审

硕士论文如果基本改写自两篇文章，会不会被查重发现？