“巾短情长”什么意思啊?

如题

这是林觉民《与妻书》的一句话,

表示想要说很多情话,可惜写字的“巾”太短。

出处:巾短情长,所未尽者尚有万千,汝可摹拟得之。——林觉民《与妻书》

译文:(写信的)方巾短而(我的)衷情长,(还)未(写)完的,还有万万千千,你可以想象到我的万千衷情。

扩展资料:

纸短情长

【解释】:简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。

【出自】:徐枕亚《玉梨魂》第八章:“言尽于此,愿君之勿忘也。芳兰两种,割爱相赠,此花尚非俗品,一名小荷,一名一品,病中得此,足慰岑寂,且可为养心之一助焉。临颖神驰,书不成字,纸短情长,伏惟珍重。”

作者简介

林觉民(1887年—1911年5月),字意洞,号抖飞,又号天外生,汉族,福建闽侯人。中国民主的先驱,革命烈士。

少年之时,即接受民主革命思想,推崇自由平等学说。留学日本期间,加入中国同盟会。1911年春回国,4月24日写下绝笔《与妻书》,后与族亲林尹民、林文随黄兴

方声洞等革命党人参加广州起义,转战途中受伤力尽被俘。后从容就义,史称“黄花岗七十二烈士”之一。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
这是林觉民《与妻书》的一句话,表示想要说很多情话,可惜写字的“巾”太短。本回答被提问者采纳
相似回答