钢炼里面的兄弟这首曲为什么用俄语呢

Question

很想知道下这首歌的创作经历

Answer 1

原因很简单，因为钢炼的所有音乐都是在莫斯科录制的。
钢炼的背景音乐全部是由莫斯科交响乐团演奏，录制的。这样的话请俄国人为“兄弟”作一下词曲也在情理之中。而且歌是在莫斯科录的，而且又是合唱，肯定只能找莫斯科的合唱团来演唱，总不能从日本到那么一大帮子人去唱吧？所以拉，要让莫斯科的合唱团唱，当然要用俄语拉。

原名：БРАТЬЯ （BROTHERS）
作者:沙伊基·米佐西玛 塔其雅娜·诺乌莫娃
作曲：米其鲁·奥西玛
编曲：大岛
合唱：信念合唱团

http://zhidao.baidu.com/question/630976.html

Answer 2

原因很简单，因为钢炼的所有音乐都是在莫斯科录制的。
钢炼的背景音乐全部是由莫斯科交响乐团演奏，录制的。这样的话请俄国人为“兄弟”作一下词曲也在情理之中。而且歌是在莫斯科录的，而且又是合唱，肯定只能找莫斯科的合唱团来演唱，总不能从日本到那么一大帮子人去唱吧？所以拉，要让莫斯科的合唱团唱，当然要用俄语拉。
原名：БРАТЬЯ （BROTHERS）
作者:沙伊基·米佐西玛 塔其雅娜·诺乌莫娃
作曲：米其鲁·奥西玛
编曲：大岛
合唱：信念合唱团

ma,怎么说呢，我个人认为唱俄语比起唱日语来说更有那种苍凉的味道啊~

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/6869414.html

Answer 3

《兄弟》是一首感人肺腑的俄罗斯歌曲，这首歌是俄罗斯以二战时期为背景的一首歌。因为太经典了，加上俄罗斯的威信所以日本才以俄文原版录制到了动画里。

Answer 4

原因很简单，因为钢炼的所有音乐都是在莫斯科录制的。
钢炼的背景音乐全部是由莫斯科交响乐团演奏,而且俄国的音响师比日本的好

Answer 5

因为钢炼的背景设定类似俄国啊～我个人认为～～