“无为自化，清静自正”大意是：
（执政者）不要去做无效的工作，应该顺应自然规律、社会规律（去管理国家）民从自然会教化自己。（为政者自身端正）不烦扰民众，民众自然明白事理。
无为：不是无所作为，不是无所事事，而是不做无效的工作。不该干的不能干，该干的必须干，不能反着来；不然就是违背了道啊。
“无为自化”是道家的治国理念。无为，即顺应自然的变化规律，使事物保持其天然的本性而不人为做作，从而达到“无为而无不为”的境界。自化：自然化育。《老子》:"法令滋彰﹐盗贼多有﹐故圣人云：我无为而民自化。"
清静自正： 清静，不烦扰。为政清简。自正，自然明白事理
“无为自化，清静自正”出自《史记·老子韩非列传第三》相关段落原文：
世之学老子者则绌儒学，儒学亦绌老子。“道不同不相为谋”，岂谓是邪?李耳无为自化，清静自正。
译文：
世上学习老子学说的人，往往贬斥儒学，而研究儒学的人，也贬斥老子的学说。大概这就是所谓“道不同不相为谋”的原故吧！李耳主张无为而听任自然的变化，清静而自得事理之正。