上面这些音怎么区分啊，虽然罗马音都不一样，但是很多日语歌曲里这些音都是很难区别出来的，有什么办法区别出来啊？通过日语语法判断？
首先，日语跟中文不一样，不是一个な就等于一个中文汉字，例如，你以为听到这个就立刻认为等同与中文的“不”，其实不是这样的。
如果你学习了日语，你应该知道日语的几个假名才能拼出一个意思，例如，日语的“私”三个假名等于一个中文“我”。
所以，你说的问题其实没有你想象的那么困难，说起来挺简单的。就像学习国语，小时候你是怎么学的呢，是不是从字到词再到句子，日语一样啊。
其实你所说的问题在我看来不是问题呢。你只要把假名带入到单词或句子里面就好了。比方说，我说“xizao”，你会怎么理解呢？“洗澡”？“洗枣”？
同理可证，你说的以上的每个假名，你要看其所处的位置，和语感语境。
我们举个例子，还是用な。な在句尾有两种表示，一种是语气词；一种是动词+な=否定，所以你只要理解句子的意思，词语的意思，你就根本不会把な听成、认为是其他音。
你能提出这样的问题，说明你对日语还是不熟悉，不熟练。你记住听力、会话、阅读理解这几门课程是分不开的。如果有一个薄弱，就会造成各种问题，例如，你提问的这个。
PS.以上是我的个人见解，真心希望能帮到你。学海无涯苦作舟，让我们一起共勉吧。
其实我觉得您说的挺对，英语何尝不也是这样呢，初学的时候也是菜鸟一个。但是后来深入了，语法知识也丰富了，听英语歌的时候也就可以听出那里面唱的是什么了。
追答你说的对，看来你完全理解我了，握手，学习原本就是枯燥乏味的，要不日语把学习叫做“勉强”呢，让我们一起迎难而上，一起为了学好外语努力吧。
呵呵，其实我普通话口音还算是标准的。可能是缺少日语听力经验吧。