需要用到的工具：
MPQEditor---(MPQ解析工具，提取
源文件，查找路径指向)
FormatFactory-----(转换声音
文件格式)
MP3Gain-----(统一声音文件的音量)
一大堆资源------(提示下：搜索关键词“手机铃声”“手机短信音”，手机资源网站上很多意想不到的好东西)
经过多个版本，wow的声音文件散落在好几个文件里，主要在DATA
文件夹下的sound.mpq中，主要的中文语音在DATA\ZNCH下的speech-zhCN.MPQ，其他一些资料片陆续加入的新生物新副本声音都在各个有speech字样的MPQ里。所幸，MPQEditor会把在不同mpq里提取的声音统一在一个sound文件夹里起作用。
sound.mpq里可以看到基本的路径框架.
以改
血精灵女玩家人物为例：
1，首先用MPQEditor打开sound.mpq，在左边窗口双击“Character”。———树状结构显示这里面几乎每个种族都有个单独的文件夹。需要提醒的是，经典旧世时期就存在的老种族在“PlayerExertions”里，而血精灵
德莱尼这两个燃烧远征添加的种族就在外面,地精狼人是特例，他们在sound.mpq中毫无踪迹，打斗声与说话声被合放在ZNCH下的speech-zhCN.MPQ中(玻璃渣没有想象中那么严谨)。
2，选中BloodElfFemalePC这个文件夹，点击菜单栏的“操作”，在下拉菜单点击“提取”————————选一个好路径以便你能快速的找到提取出的文件，比如桌面。
3，短暂的读条后你可以在你选的路径里找到一个sound文件夹。MPQEditor已经帮你建立了所有的父级文件夹，一层层点进去，终于发现了一堆后缀为.ogg的声音文件。(这里只有战斗和死亡，要改哭和笑等表情音效，则再次用MPQEditor去打开znch里的speech-zhCN.MPQ，找到BloodElf提取，你会发现在Character文件夹多了个“BloodElf”文件夹——血精灵男女的中文语音是放在一个文件夹里的，提取后需剔除男声、错误提示和其他不必要不常用的声音)
4，打开你事先找到的资源，试听提取的原文件和你的资源，以确定要把什么声音改为什么声音。
5，将你的资源一一对应重命名。(比如你要用“1.wav”这个资源替换“bloodelffemalepcattacka”，就把“1.wav”重命名为“bloodelffemalepcattacka.wav”，剪切粘贴入提取文件夹中，替换掉原来的“bloodelffemalepcattacka”。)在这里说一下，声音文件(Music除外)起作用的是wav格式，所以你的资源要用
格式工厂软件专为wav再用。
6，全部替换完成后，将整个“sound"文件夹挪到客户端的data文件夹里。
7，进游戏，测试下吧！操作无误的话，就已经生效了。
人物生物声音修改：
请万分留意那些生僻单词命名的文件勿动——一般为BOSS台词，特定NPC喊话
与玩家人物相关的文件名多有“PC”2个大写字母。
与普通常见NPC相关的文件名则包含“NPC”与“种族”与“性别”这样的格式。
法术音效：
找到技能音效：
去WOWBOX搜索该技能，确认下该技能的英文名。
在提取出的SOUND文件夹中的SPELLS子文件夹中搜索关键字。比如猎人的各种守护，就搜“Aspect”
确定没有独立音效的话，建议放弃，因为不是每个法术都有独立的音效。
排除其他职业，只看自己本职业的技能——看前缀，比如你想改战士的，又搜索不到独立的音效，那么带“WR”“Warrio”前缀的不妨试听下
引导型的声音一个不小心就会出现非常糟糕的效果。
可以放心修改的法术音效想达到好效果，需完全满足以下------cd长，拥有独一无二的声音，非引导型的，非持续性的。反之，如果给cd短而常用，多技能共用音效，又是持续作用的技能(比如牧师的恢复等hot技能)加上一段音乐，你会发现当身上有恢复或回春、就连猎人在治疗宠物的时候，全都会非常吵杂的重叠循环播放那首音乐。
背景音乐
背景音乐用的是MP3文件。
背景音乐是多首交替播放的，如奥格：会播放CityMusic\CityMusic\Orgrimmar中的音乐，中间穿插一些多地域共用的音乐。为了保险起见，不要替换不是以地名命名的文件。
修改背景音乐最为简单，也最为有乐趣。
大灾变新的音乐都在DATA\expansion3.MPQ的sound\music里。