A number of sheets of writing paper fixed along one edge. 这个短句是什么意思？

Question

A number of sheets of writing paper fixed along one edge.
这个短句是什么意思？
这里a number of sheets of paper ，可以这样使用？ 感觉怪怪的啊, 和fixed along one edge 不解？？？

Answer 1

a number of sheets of writing paper

先从a number of，意思是一些（不少），不具体的数目，直译就是一定数目
sheets of paper，因为paper不可数 所以用sheets 这个类似量词/形容词的东西来“量化”
writing paper呢，是因为paper单独也有论文的意思 “I have a paper to write.” 所以 writing paper就是 用来写的纸 的意思

fixed along one edge，意思就是在这叠纸四边的某一边是被固定一起的，像一本书一样

所以 A numbe of sheets of writing paper fixed along one edge
就是 一边被固定起来的一叠书写纸

希望有帮到你~

Answer 2

一些书写纸是沿一个边缘固定
可以啊，能翻译过来本回答被网友采纳

Answer 3

翻译为：固定在一个边上的一系列的纸页
可以这样使用的！