• 所有问题

    • 咸无得焉的咸如何翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-11-28
    这是《永州韦使君新堂记》
    柳宗元的一篇文章
    咸的意思是“全，全都”。
    将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中，则必辇山石，沟涧壑，凌绝险阻，疲极人力，乃可以有为也。然而求天作地生之状，咸无得焉。逸其人，因其地，全其天，昔之所难，今于是乎在。

    但是要追求自然生成的形状，全都不会得到。

    凡是这里的事物，全都符合地形增强气势，景色会集在殿堂之下。

    参考译文及练习题：

    http://yuwen.chazidian.com/yuedu6242/
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    狸牲文言文翻译答：②咸(xián)无所好(hào)——全都不爱好。咸,全,都。好,喜爱。 ③唯——只。畜xù——喂养。狸狌(líshēng)——狸猫、野猫。这里指猫。 ④家东西——指住宅周围。 ⑤嗥(háo)——野兽吼叫,这里指猫叫。 ⑥束氏日市肉啖(dàn)之——束氏每天买肉喂养它们。日,每天。市,买。啖,吃,这里是喂。
    《史记 伯夷列传》翻译答：一、译文：伯夷、叔齐是孤竹君的两个儿子。父亲想要立叔齐为国君，等到父亲死了，叔齐要把君位让给伯夷。伯夷说：“这是父亲的遗命啊！”于是逃走了。叔齐也不肯继承君位逃走了。国人只好拥立孤竹君的次子。这时，伯夷、叔齐听说西伯昌能够很好地赡养老人，就想何不去投奔他呢！可是到了那里，西伯昌已经...
    文言文盐答：焉:是兼词“于之”的意思,翻译为“在其中”。翻译:“几个爱好相同的人一起行走,其中必定有人可以作为我的老师。” 指应该不耻下问,虚心向别人学习。 参考资料:百度百科_焉。 3. 文言文愚人食盐 原文: 昔有愚人,适友人家,与主人共食。嫌淡而无味。主人既闻,乃益盐。食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘...
    论语原文及翻译答：翻译：懂得它不如爱好它，爱好它不如以它为乐。2、士不可以不弘毅，任重而道远。《论语·泰伯》翻译：读书的人不可不抱负远大，意志坚强，因为他重任在身而路程遥远。3、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。《论语·子罕》翻译：三军中可以夺取统帅，但是不可能强迫改变一个平民百姓的志向。4、岁寒，...
    永州韦使君新堂记原文_翻译及赏析答：然而求天作地生之状,咸无得焉。逸其人,因其地,全其天,昔之所难,今于是乎在。永州实惟九疑之麓。其始度土者,环山为城。有石焉,翳于奥草;有泉焉,伏于土涂。蛇虺之所蟠,狸鼠之所游。茂树恶木,嘉葩毒卉,乱杂而争植,号为秽墟。韦公之来,既逾月,理甚无事。望其地,且异之。始命芟其芜,行其涂。积...
    天工开物・上篇・作咸原文及翻译,天工开物・上篇・作咸原文及...答：文言文翻译: 宋先生说:自然界有五种气,于是相应地产生了五种味道。水性向下渗透并具有咸味这一事,周武王访问箕子后才开始懂得了这个道理。对于人来说,五味中的辣、酸、甜、苦,长期缺少其中任何一种对人的身体都没有多大影响,唯独盐,十天不吃,人就会像得了重病一样无精打采、软弱无力,甚至连只鸡也抓不住...
    时朝议咸谏伐吴翻译答：但在文言文中，经常用来表示某一个时间段，可根据原文翻译为：当时、这时、那时。朝议：字面意思是“朝廷的讨论会”，其实是封建社会的某种“民主”机制。当国家遇到生死存亡的大问题时，总会要组织“朝议”，让与会人员各自发表意见，最后由皇帝定夺。咸：都。谏：直言规劝。可解释为“建议”。
    《答韦中立论师道书》翻译答：应之者咸怃然。京兆尹郑叔则怫然,曳笏却立,曰:“何预我耶?”廷中皆大笑。天下不以非郑尹而快孙子,何哉独为所不为也。今之命师者大类此。 吾子行厚而辞深,凡所作皆恢恢然有古人形貌;虽仆敢为师,亦何所增加也假而以仆年先吾子,闻道著书之日不後,诚欲往来言所闻,则仆固愿悉陈中所得者。 吾子苟自择...
    益盐不咸文言文道理答：因为，由于.返：通"反"，反而.寓意：这个故事告诉人们：干任何事情都要有一个限度，恰到好处时美妙无比，一旦过头就会走向反面，哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步，就变成了谬论.。2. 求这篇古文的翻译和出处 从前有一个愚人到朋友家做客，主人是饭菜招待他，但是饭菜有些淡没有...
    大家正在搜
    咸的用英语翻译咸在古文中的翻译咸翻译咸来问讯翻译咸咸的英文大要教咸谄也翻译咸的的英文怎么读咸的的英文单词怎么读咸的的英语单词