浮云终日行,游子久不至的意思

如题所述

浮云终日行,游子久不至的大意为天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。这句诗出自唐朝诗人杜甫的《梦李白二首》。

原文:

梦李白二首·其二

唐代:杜甫

浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。

告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。

出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。

孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身后事。

译文:天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。最近经常能梦见您,那敢情好象真的见到了您一样。想告诉您经常回来,可是又不是很容易,世界上不如意的事情很多,您坐的船我怕还沉了。出门挠我的白头发,好像辜负了我的志向一阿姨那个。您盛名盖世,只有我一人憔悴。

谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。即使有流千秋的美名,背后也是一片寂寞之情。

扩展资料:

创作背景

这首诗是乾元二年(759年)秋杜甫流寓秦州时所作。李白与杜甫于天宝四载(745年)秋,在山东兖州石门分手后,就再没见面,但彼此一直深深怀念。杜甫流寓秦州,地方僻远,消息隔绝,只闻李白流放,不知已被赦还,仍在为李白忧虑,不时梦中思念,于是写成这首诗。

参考资料:百度百科-梦李白二首

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜