翻译,急急急。。。韩语的

18.○유형 4 : 제조업자→도매상→중간도매상→소매상→소비자
제조업자와 도매상 사이에 여러 유형의 도매상이 관여한다. 보통 생산자가 영세하고 지리적으로 넓게 확산되어 있는 경우 활용하는 유통 경로이다. 주로 곡물, 야채, 과일 등 일차상품의 유통과정에서 많이 나타난다.
20.○미국 뉴욕은 오래된 작은 도시로 로컬비즈니스(Local Business)들이 발달한 도시이다. 때문에 뉴욕 정부 입장에서도 로컬비즈니스를 지지하는 입장이다. 그럼에도 불구하고 월마트는 뉴욕에 입점을 계속 시도 하고 있다. 월마트가 뉴욕에 입점하지 못하고 있는 가장 큰 이유는 뉴욕의 비싼 대지 가격을 들 수 있다. 우선 월마트의 입장에서 설명하면, 월마트가 뉴욕의 희망 입점 지의 대지를 매입하지 못하는 경우, 매월 대지 임대료를 지불해야 한다.
33.○집약적 유통의 장점과 단점 : 충동구매 증가, 소비자 인지도 확대, 편의성 증가의 장점이 있다. 단점으로는 낮은 수익, 소량 주문, 재고 및 재 주문 관리의 어려움, 중간상에 대한 통제의 어려움 등이 있다.

18.
18。

○유형 4 : 제조업자→도매상→중간도매상→소매상→소비자
→厂商4:类型○中间批发商→批发商→零售商→消费者

제조업자와 도매상 사이에 여러 유형의 도매상이 관여한다.
配制师和批发商之间各种类型的批发商参与的。

보통 생산자가 영세하고 지리적으로 넓게 확산되어 있는 경우 활용하는 유통 경로이다.
通常生产商正在零散的地理位置上广泛扩散的情况使用的流通渠道。

주로 곡물, 야채, 과일 등 일차상품의 유통과정에서 많이 나타난다.
主要粮食、蔬菜、水果等汽车产品的流通过程中,经常出现。

20.
20。

○미국 뉴욕은 오래된 작은 도시로 로컬비즈니스(Local Business)들이 발달한 도시이다.
在美国纽约○久远的小城市本土商务(local business)发达的城市。

때문에 뉴욕 정부 입장에서도 로컬비즈니스를 지지하는 입장이다.
因为,政府的立场上看,在纽约医学商务支持立场。

그럼에도 불구하고 월마트는 뉴욕에 입점을 계속 시도 하고 있다.
尽管如此,在纽约沃尔玛进入试图继续分。

월마트가 뉴욕에 입점하지 못하고 있는 가장 큰 이유는 뉴욕의 비싼 대지 가격을 들 수 있다.
在纽约沃尔玛并没有入住的最大原因是纽约的地皮价格昂贵。

우선 월마트의 입장에서 설명하면, 월마트가 뉴욕의 희망 입점 지의 대지를 매입하지 못하는 경우, 매월 대지 임대료를 지불해야 한다.
首先,沃尔玛的立场上看,沃尔玛在纽约的希望入驻的大地,无法购买地皮,每月的情况下必须支付租金。

33.
33岁。

○집약적 유통의 장점과 단점 : 충동구매 증가, 소비자 인지도 확대, 편의성 증가의 장점이 있다.
○密集型流通的优点和缺点:用户增加、消费者认知度扩大、便利性增加的优点。

단점으로는 낮은 수익, 소량 주문, 재고 및 재 주문 관리의 어려움, 중간상에 대한 통제의 어려움 등이 있다.
缺点是低收益、少量订购、库存及再订购管理的困难,以及对中间商的困难等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-02
18。→厂商4:类型○中间批发商→批发商→零售商→消费者

配制师和批发商之间各种类型的批发商参与的。通常生产商正在零散的地理位置上广泛扩散的情况使用的流通渠道。主要粮食、蔬菜、水果等汽车产品的流通过程中,经常出现。

20。在美国纽约○久远的小城市本土商务(local business)发达的城市。因为,政府的立场上看,在纽约医学商务支持立场。尽管如此,在纽约沃尔玛进入试图继续分。在纽约沃尔玛并没有入住的最大原因是纽约的地皮价格昂贵。首先,沃尔玛的立场上看,沃尔玛在纽约的希望入驻的大地,无法购买地皮,每月的情况下必须支付租金。

33岁。○密集型流通的优点和缺点:用户增加、消费者认知度扩大、便利性增加的优点。缺点是低收益、少量订购、库存及再订购管理的困难,以及对中间商的困难等。

双语对照查看
第2个回答  2012-01-02
18.类型 4:制造业者 --> 批发商 --> 中间批发商 --> 零售商 --> 消费者
制造业者和批发商之间有各种类型的批发商参与。一般生产者比较零散,地理上散布比较广的时候活用的流通方法。主要在谷物,蔬菜,水果等1次商品的流通过程中出现。
20.美国纽约是很久的小的城市当地生意(Local Business)发达的城市。所以纽约市政府立场也是支持当地生意(Local Business)的尽管如此沃尔玛还是继续试图进军纽约。沃尔玛不能进军纽约的最大的理由是纽约的昂贵的地价。首先在沃尔玛的立场上说明的话,如果沃尔玛不能买进纽约进军希望地点的地的话就要每月支付租金。
33.集中流通的优缺点 : 冲动购买增加,消费者认知度扩大,增加便利的优点。缺点有低利润,小量订单,在库及重复订单管理的困难,对中间商的控制的困难等。

请参考本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-01-02
18○4类:制造商→批发商→零售商→批发商→消费者中间
制造商和批发商参与不同类型的批发商。通常小规模生产者和广泛的地域传播,分销渠道,充分利用,如果利用。主要是谷物,蔬菜,水果,许多出现在初级产品分配过程。
20。○纽约,作为老美国小镇本地企业(本地企业)是一个发达的城市。在纽约的位置,因为政府是有能力支持本地企业。不过,纽约沃尔玛行正试图继续。沃尔玛并不在纽约,纽约,为土地价格的最大原因可能是昂贵的邻居。首先从沃尔玛的角度介绍,沃尔玛希望在纽约杂志的邻居,如果你不买地,土地租金按月支付。
33○的优点和缺点密集分销:增加冲动购买,扩大消费意识,具有更多的便利优势。缺点低收入,小订单,库存和订单管理,材料的挑战包括为中期就难以控制。
相似回答