메이플 월드를 떠들썩하게 만들었던 신출귀몰한 괴도,
영웅의 이름으로 돌아오다!
수백년전,메이플 월드에 소문 자자한 유명한 괴도가 하나 있었다.
부유한 상인이나 귀족들만을 노리는 그 괴도의 수법은 너무나 감쪽같아
언제 어떻게 물건이 없어졌는지도 모를 정도였다.
신출귀몰한 그를 사람들은 괴도 팬텀이라 부르기 시작했다.
무의미한 명예나 군위에 얽매이고 집착하는 것을 싫어하는 괴도,팬텀.
자유롭게 메이플 월드 전역을 누비며 이름을 떨치던 그는 어느 날 메이플 월드를 다스리는
황제가 사는 에레브에 진귀한 보석 '스카이아 ' 가 있다는 소문을 듣고 에레브에 잠입을 시도한다.
그리고 그곳에서 메이플 월드를 다스리는 소녀황제,아리아를 만나게 된다.
황제로서의 의무에 충실한 생활을 하면서도 한편으로 자유로운 삶을 즐기는 팬텀을 동경해 온 아리아와,
흔들림 없는 마음으로 메이플 월드를 위해 헌신하는 어린 황제에게 감탄한 팬텀은 서서히 친구가 된다.
그렇게 몇년의 세월을 거치면서 우정을 쌓아오게 된 두 사람...
하지만 메이플 월드를 위협하는 검은 마법사의 등장은 비극을 불러 온다.追问
영웅의 이름으로 돌아오다!
수백년전,메이플 월드에 소문 자자한 유명한 괴도가 하나 있었다.
부유한 상인이나 귀족들만을 노리는 그 괴도의 수법은 너무나 감쪽같아
언제 어떻게 물건이 없어졌는지도 모를 정도였다.
신출귀몰한 그를 사람들은 괴도 팬텀이라 부르기 시작했다.
무의미한 명예나 군위에 얽매이고 집착하는 것을 싫어하는 괴도,팬텀.
자유롭게 메이플 월드 전역을 누비며 이름을 떨치던 그는 어느 날 메이플 월드를 다스리는
황제가 사는 에레브에 진귀한 보석 '스카이아 ' 가 있다는 소문을 듣고 에레브에 잠입을 시도한다.
그리고 그곳에서 메이플 월드를 다스리는 소녀황제,아리아를 만나게 된다.
황제로서의 의무에 충실한 생활을 하면서도 한편으로 자유로운 삶을 즐기는 팬텀을 동경해 온 아리아와,
흔들림 없는 마음으로 메이플 월드를 위해 헌신하는 어린 황제에게 감탄한 팬텀은 서서히 친구가 된다.
그렇게 몇년의 세월을 거치면서 우정을 쌓아오게 된 두 사람...
하지만 메이플 월드를 위협하는 검은 마법사의 등장은 비극을 불러 온다.追问
朋友，能帮我翻译出来吗，我用翻译器并不能完全看懂啊
追答有一些人名地名我翻译不出来，用英语来翻译
震撼了maple world的神出鬼没的怪盗，以英雄之名回归！
数百年前，在maple world有个有名的怪盗。只对富商或贵族出手的那个怪盗，由于他的手法非常巧妙，谁也不知道东西是什么时候不见的。人们开始叫他为怪盗phantom 。不喜欢没有意义的名誉，不喜欢与军位纠缠不清，自由的在maple world享受，留下自己的名字。然而有一天，在听到掌管maple world的皇帝所住的erev有珍贵的宝石‘skya’之后试图潜入erev。在那里遇到了掌管maple world的少女皇帝-aria。过着对作为皇帝的义务充实的生活，却憧憬乐于自由生活的phantom的aria与感叹于始终以不变的心为maple world 献身的小皇帝aria 的phantom，渐渐地两人成为了朋友。经过几年的时间来经营这段友情的两人...但是，威胁着maple world的黑魔法师的介入，引来了一场悲剧。
有些地方有点别扭，因为大部分都是用倒叙的方法，翻译起来比较困难
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答