英语翻译，老师的来看看，谢谢

No eye has seen,No ean hasheand,No mind has conceived,Whatgod has,Pnepaned lon those
不知道噢，其实我也不懂英语，她就是这样问滴，

推荐答案 2012-01-10

错字太多了，而且没完吧？those后面是什么？

No eye has seen,No ear has heard,No mind has conceived,What God has,Prepared for those
上帝为那些（？）准备的一切，简直见所未见，闻所未闻，想都没有想过。追问

不知道他说的就是这样的

追答

No eye has seen , no ear has heard , no mind has conceived what God has Prepared for Those Who Love Him.
上帝为爱他的人准备的一切，简直见所未见，闻所未闻，想都没有想过。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/z7Btz7eet.html

其他回答

第1个回答 2012-01-10

However, as it is written :" No eye has seen , no ear has heard , no mind has conceived what God has Prepared for Those Who Love Him. "

如经上所记，神为爱他的人所预备的，是眼睛未曾看见的，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。

第2个回答 2012-01-16

上帝为爱他的人所预备的，是眼睛未曾看见的，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的

第3个回答 2012-01-13

眼睛未曾见过,没有的ean hasheand,人心也未曾想到,Whatgod,Pnepaned离子

相似回答

英语翻译,老师的来看看,谢谢答：No eye has seen,No ear has heard,No mind has conceived,What God has,Prepared for those 上帝为那些（？）准备的一切，简直见所未见，闻所未闻，想都没有想过。

亲爱的张老师,谢谢您教给了我知识怎么用英语翻译呀?答：翻译：Dear Mr. Zhang, thank you for teaching me knowledge.原句：亲爱的张老师，谢谢您教给了我知识。表达对老师感谢的语句 1、英文：you have been a qualified teachers and even better friend. thank you for all that you have done.中文：您不仅是一位合格的教师，更是一位好朋友，谢谢...

我想感谢我的英文老师,请大家帮我翻译英语,不要机器译。答：Dear Erica, thank you for your patience and the new knowledge you've taught me! I apologize again if there were anything inappropriate in my English expression. Therefore, I should like to thank you again! I am grateful for your patient education these days, and I'll remember a...

...话,翻译成英文。。非常感谢你我亲爱的老师。谢谢你对我的帮助,在...答：楼主您好：以下是我的翻译：亲爱的老师，非常感谢您。感谢您对我的帮助，在英语课上你认真的教课。耐心的回答我们的问题。你值得我们尊敬。祝你感恩节快乐。永远年轻，健康。My dear teacher, thank you very much. Thank you for helping me. You try hard to teach in the class, and answer our...

谢谢老师的对我的信任,我会努力的用英语怎么说答：谢谢老师的对我的信任，我会努力的用英语翻译是:Thanks to the teacher's trust in me, I will work hard，见下图百度翻译

英语翻译 谢谢老师你的用心教育我从中学会了很多我会铭记、领悟你说过...答：这应该是教师节写给老师的贺卡吧!Dear teacher,Thank you for your diligent teaching. I have learned a lot from it.I will always remember and appreciate every word you had said. I will not forget them forever!

英文的翻译…谢谢老师的建议,我会取长补短,培养自我能力,我英语不好...答：Thanks to the teacher's advice, I will learn from each other, the cultivation of the ability of self, my English is not good, but the teacher's help, let me have the power

请教英语老师,帮我翻译一段句子,谢谢!答：the U.S.and Europe should abandon their policies of paying partly for the change of food into biofuels.the U.S.government gives farmers a taxpayer-financed payment of 51 cents per gallon of ethanol changed from corn.there may be a case for biofuels produced on lands that do not...

英语老师帮我翻译一下。课前导入。谢谢答：each invention is very important, as long as it helps bring people, this course introduces the inventor of an invention Braille font, let's see if he's growing up and how he invented the Braille system.3.This text is the author of a letter addressed to his mother, he wrote...

大家正在搜

谢谢老师英语翻译谢谢老师的用心英文翻译谢谢英语老师英文谢谢老师的教导英语谢谢老师的夸奖英语怎么说谢谢老师用英语谢谢程老师英语怎么说谢谢老师鼓励英语怎么说感谢你们的聆听英语翻译